бревно русский
Перевод бревно по-португальски
Как перевести на португальский бревно?
Примеры бревно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бревно?
Субтитры из фильмов
Встань на бревно.
Sobe para aquele tronco.
Встань на бревно.
Aquele? Sobe para aquele tronco.
Бросите туда бревно, оно будет просто плыть.
Se atirar um tronco, fica só a flutuar.
И бревно утянет вниз. Утянет, и все.
Vai sempre em frente.
Каждое бревно, доска и балка этого дома.
Por cada tábua, prancha e viga desta casa.
Даже простое бревно не сможет преодолеть пороги отсюда до города.
Um bom tronco verde pode não passar os rápidos daqui a Council City.
Бревно!
Madeira!
Вам выносить детей легко, что бревно по земле катить.
Creio que preferia fazer rodar um tronco, Sr. Morgan.
Пожалуй, предпочту катить бревно, мистер Морган.
Ma'am, digo-lhe, tem um corpo perfeito. Quero-a para minha esposa.
Вон бревно для твоего плота.
Este é o tronco que usaremos.
Я присела на бревно.
Sentei-me num tronco.
Это то самое бревно, что мы вместе нашли на берегу?
É o mesmo tronco que encontrámos na praia?
А то моя жена лежит под мной, как бревно.
A minha mulher fica deitada como uma saca de batatas.
Осталось одно бревно.
Só lhes resta um poste!