basco португальский

баскский, баск

Значение basco значение

Что в португальском языке означает basco?

basco прилагательное

— relativo ao País Basco ou a seus habitantes: ⋄ O [[dia|Dia]] da [[pátria|Pátria]] Basca é [[celebrado]] no Domingo de [[Páscoa]].

basco существительное

— natural ou habitante do País Basco: ⋄ Os ancestrais dos bascos estão entre os mais antigos habitantes da Europa. — língua falada no País Basco:

Перевод basco перевод

Как перевести с португальского basco?

basco португальский » русский

баскский баск баскский язык ба́скский басконский басконка баско́нский баско́нка ба́скский язы́к Баскский

Basco португальский » русский

Баски

Примеры basco примеры

Как в португальском употребляется basco?

Простые фразы

Alguém aqui domina o basco?

Здесь кто-нибудь владеет баскским языком?

Субтитры из фильмов

Ao meu sinal, neutralizem este basco.

Тащите. Жибер, что там у вас?

Muito bem, aqui está de novo na face de uma rapariga de 16 anos que se prepara para balear a sua professora no Nevada. E também, na face de um separatista Basco, a entrar num autocarro com 9kg de explosivos presos ao peito.

Вот снова оно на лице 16-летней девушки, перед тем как она застрелила своего школьного учителя в Неваде, и снова - на лице баскского сепаратиста, севшего в автобус с 20 фунтами взрывчатки, привязанными к груди.

Juan Diego Arnaldo, é um terrorista basco.

Хуан Диего Арнальдо. Баскский террорист.

Vi um terrorista basco a bordo.

Я заметила баскского террориста на поезде.

E o País Basco é Espanha!

И Страна Басков - это Испания!

E, por amor de deus, deixamos o problema catalão e o problema basco! Acaba-se!

Можно будет забыть о проблемах с Каталонией и Страной Басков!

Já tiveram de dominar um terrorista Basco num comboio Suíço?

Случалось ли вам обезвредить Баскского террориста в швейцарском поезде?

E depois dizes que não falas nada em Basco.

А вы говорили, что не говорите по-баскски.

Um separatista Basco.

Баскский сепаратист.

Não, mas o Dia dos Soldados no país Basco é comemorado nesta semana.

Нет, но День баскских солдат отмечается в конце этой недели.

Casou com um sujeito basco chamado Marko Vayas.

Вышла замуж за баска, Марко Вайаса.

A terra que a Big Pines Timber quer comprar pertencia a um pastor basco. Marko Vayas.

Земля, которую она собирались купить, принадлежит баскскому пастуху овец, Марко Вайасу.

Detenção e prisão de cinco membros de um grupo terrorista basco, em Madrid.

Баскской ячейки агентов-нелегалов в Мадриде.

Sim, o seu nome é Basco Finn.

Да, его зовут Баско Финн.

Возможно, вы искали...