batoteiro португальский

шулер

Значение batoteiro значение

Что в португальском языке означает batoteiro?

batoteiro прилагательное

— que está envolvido em batota ('fraude em jogo'); patoteiro, trapaceiro — que participa frequentemente de jogos de azar — (Portugal⚠) que conta mentiras ou vantagens; mentiroso, gabola

batoteiro существительное

— aquele que está envolvido em batota ('fraude em jogo'); patoteiro, trapaceiro — aquele que participa frequentemente de jogos de azar — (Portugal⚠) aquele que conta mentiras ou vantagens; mentiroso, gabola

Перевод batoteiro перевод

Как перевести с португальского batoteiro?

batoteiro португальский » русский

шулер

Примеры batoteiro примеры

Как в португальском употребляется batoteiro?

Субтитры из фильмов

No sítio onde deixei uma concessão de ouro a um batoteiro chamado Weston.

Там, где я проиграл свой участок этому мошеннику Вестону.

Um vagabundo, um batoteiro, um meia-tigela.

Бродягой, мошенником и хвастуном.

Já foste um bom batoteiro de cartas.

Ты же хорошо играешь.

Tu, não és só um batoteiro, és um batoteiro cobarde.

Если вы и жулик,...то вы очень робкий жулик.

Tu, não és só um batoteiro, és um batoteiro cobarde.

Если вы и жулик,...то вы очень робкий жулик.

Eu sou um bom batoteiro.

Я хороший обманщик.

Batoteiro. És um grande batoteiro.

Ты гадкий маленький мошенник.

Batoteiro. És um grande batoteiro.

Ты гадкий маленький мошенник.

És um batoteiro.

ТухлёжниК!

Espera lá, seu batoteiro.

Подожди, маленький обманщик!

Batoteiro.

Ах, обманщик.

Está a chamar-me batoteiro?

Ты называешь меня жуликом?

O Curzon sempre suspeitou que eras um batoteiro.

Курзон всегда подозревал, что ты мухлюешь.

Noutro sítio qualquer, seria um corretor, um batoteiro. com os chuis à perna, dia e noite.

Во всех других уголках страны я был букмекером, игроком. вечно оглядывающимся, изводимый копами днём и ночью.

Возможно, вы искали...