bombeiro португальский

сантехник, пожарный, водопроводчик

Значение bombeiro значение

Что в португальском языке означает bombeiro?

bombeiro существительное

— voluntário ou profissional especializado no controle e extinção de incêndios, em salvar vidas e na realização de resgates, geralmente pertencente a instituições sem fins lucrativo — profissional que faz ou trabalha com bombas — aquele que arremessa bombas — (Música) tocador de bombo — (Brasileirismo⚠) espião do campo inimigo — (Cidade do Rio de Janeiro (RJ)⚠) bombeiro hidráulico

Перевод bombeiro перевод

Как перевести с португальского bombeiro?

bombeiro португальский » русский

сантехник пожарный водопроводчик пожа́рный пожа́рница пожа́рник пожа́рная огнеборец санте́хник водопрово́дчик

Примеры bombeiro примеры

Как в португальском употребляется bombeiro?

Простые фразы

Quando eu crescer, quero ser bombeiro.

Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.

Субтитры из фильмов

Senhor bombeiro, salve o meu pobre bebé!

Мистер пожарник, спасите малыша!

Então é uma espécie de bombeiro?

Он что-то вроде пожарного?

Um bombeiro das árvores.

Точнее, лесника.

Uma vez, quando regressávamos de Madagáscar, um bombeiro que vinha a bordo bateu com a cabeça numa parede de tijolo e morreu dois dias depois.

Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер.

Posso ir ao meu quarto pegar o meu carro de bombeiro?

Можно я зайду в свою комнату и возьму пожарную машину?

O nobre bombeiro Vai para o combate.

И вот уже. Минутку, минутку.

Já foste bombeiro?

Вы работали пожарным?

E o bombeiro? - Esse! Pior ainda.

А как Вам пожарный, сэр?

Existem duas maneiras para um cão se aliviar. Primeira, como um amigo. A outra, como uma mangueira, mas sem o bombeiro.

Собака может облегчиться двумя способами: как друг или как шланг без пожарного.

Podias ser um bombeiro, num carro de bombeiros, a caminho de um incêndio.

Ты можешь быть пожарником в пожарной машине на пути к пожару.

Sei que não acreditaste em mim a respeito das máquinas de venda. Por isso pedi ao bombeiro que escreveu um bilhete.

Мардж: я знаю: что ты мне не веришь, поэтому я попросил пожарного написать тебе записку.

Aquele não é bombeiro.

Этот парень не пожарный.

Era bombeiro?

Он был пожарным?

Se pudesse voltar atrás, abriria mão de tudo para ser bombeiro.

Будь у меня возможность начать жизнь заново, я бы все отдал, чтобы стать пожарным.

Возможно, вы искали...