bosque португальский

лес

Значение bosque значение

Что в португальском языке означает bosque?

bosque существительное

— grande arvoredo — mata

Перевод bosque перевод

Как перевести с португальского bosque?

bosque португальский » русский

лес роща ро́ща лесок лесо́к естественный лес гай

Примеры bosque примеры

Как в португальском употребляется bosque?

Простые фразы

Perdeu-se no bosque.

Он заблудился в лесу.

Depois da chuva crescem muitos cogumelos no bosque.

После дождя в лесу растёт много грибов.

Os animais vivem no bosque.

Животные обитают в лесу.

As árvores impedem-no de ver o bosque.

Деревья мешают вам увидеть лес.

A estrada atravessa a pradaria e o bosque.

Дорога идёт лугом и лесом.

A estrada atravessa a pradaria e o bosque.

Дорога пересекает луг и лес.

Podemos fazer um passeio no bosque hoje à tarde.

Мы можем сегодня днём погулять в лесу.

Perto do bosque de carvalhos de Mambré, o Senhor apareceu a Abraão quando este estava sentado à entrada de sua tenda, na hora mais quente do dia.

Господь явился Аврааму у великих деревьев Мамре, когда он сидел у входа в свой шатёр во время дневного зноя.

Субтитры из фильмов

O quê? Depois da bela soneca no bosque?

После прекрасного сна в лесу?

Não gostas do bosque, da natureza?

Ты не любишь лес, мать-природу?

Para o bosque.

Назад в леса.

Vamos pelo bosque.

Пойдём лесом.

Não podemos ir pelo bosque?

А нельзя ли идти лесом?

E um pequeno bosque.

Ещё есть лес.

E adivinha o que sonhei que vi a sair do bosque?

И угадай, кто вышел из леса в моём сне?

Macbeth. jamais será derrotado. até que o grande bosque de Birnam. até o alto da colina Dunsinane. marche contra ele.

Макбет непобедим, пока к нему Не выйдет к Дунсинанскому холму Бирнамский лес.

Morto rebelado, nunca levantarás até que se levante o bosque de Birnam. e nosso o poderoso Macbeth viverá o que lhe deu a natureza. soltará seu último suspiro. no tempo de uma morte normal.

Пока не двинулся Бирнамский бор. Взнесённый высоко, живи, Макбет, Угаснешь ты от времени и лет, Как должно смертным.

Que bosque é esse diante de nós?

Какой пред нами лес?

O bosque de Birnam.

Бирнамский лес.

Enquanto eu fazia minha guarda sobre a colina. eu olhei para Birmam e, no instante seguinte, pensei. que o bosque começara a se mover.

На том холме стоял я на часах, Смотря на Бирнам; вдруг мне показалось, Что двигаться он начал.

Mesmo tendo o bosque de Birnam chegado a Dunsinane. e que tu, meu adversário, não sejas nascido de uma mulher. ainda assim eu tudo arriscarei.

Хотя пошёл войной на Дунсинан Бирнамский лес, хотя мой неприятель И не рождён женой,- я испытать Последнее хочу.

Mesmo à beira de Akron, há um campo universitário com um bosque de aceráceas, verde, fresco, lindíssimo.

Там рядом с Акроном есть небольшой загородный домик. в кленовой роще. - Зеленая, прохладная, прекрасная.

Возможно, вы искали...