cárcere португальский

тюрьма

Значение cárcere значение

Что в португальском языке означает cárcere?

cárcere существительное

— cadeia, prisão ⋄ Um casal de indianos foi preso após ter mantido sua empregada de 13 anos de idade em cárcere privado, sem alimentos, na casa deles, em Nova Déli, durante a semana em que estavam de férias na Tailândia. {{OESP|2012|abril|05}}

Перевод cárcere перевод

Как перевести с португальского cárcere?

cárcere португальский » русский

тюрьма узилище тюряга тюрьма́ острог кутузка каталажка тюря́га тюре́мное заключе́ние темни́ца срок пенальти остро́г куту́зка катала́жка заточе́ние в тюрьму́ донжон аре́ст

Примеры cárcere примеры

Как в португальском употребляется cárcere?

Субтитры из фильмов

Para escapar, não importam os perigos, tenho de fazer alguma coisa a fim de deixar este túmulo, deste cárcere.

Бежать! Несмотря на опасность, я должен что-то предпринять и сбежать из этой могилы, этой тюрьмы.

Eles mandam-me para o cárcere!

Меня ж посадят!

Apodrecerão no cárcere!

Вас обоих сгноят в тюрьме!

Os que não trabalham irão primeiro ao cárcere, depois à prisão vigiada.

Записывайте всех, кто создаёт трудности.

Ou passam 30 dias no cárcere. ou fazem um curso de sensibilização. com algumas pessoas cujas experiências foram diferentes das vossas.

Вы можете провести 30 дней в тюрьме,.либо вы можете пройти групповую психотерапию вместе с людьми, мироощущение которых немного отличается от вашего.

A maior parte dos homens acaba por preferir o cárcere.

Нет. Большинство парней выбирают кандалы и цепи.

Vais mesmo preferir o cárcere?

Хочешь надеть кандалы и цепи?

Ao terminar a noite, prendem ao tipo e vai ao cárcere.

К концу вечера его арестовывают и он отправляется в тюрьму.

Cavalheiros, querem que o Inspector vos ponha no cárcere?

Господа! Инспектор вас арестует.

No cárcere de Dublin.

В блокадном Дублине.

Honra de cárcere?

Честь каторжника?

O seu marido sumiu e, no cárcere, ela ficou com o filho.

Ее муж сбежал, и она осталась в тюрьме с малышом на руках.

Como Perpétua em seu cárcere, Bilal não aceitou submeter-se.

Как Перпетуя в темнице, Билял отказался подчиниться.

Возможно, вы искали...