cédula португальский
избирательный бюллетень, банкнота
Значение cédula значение
Что в португальском языке означает cédula?
cédula
Перевод cédula перевод
Как перевести с португальского cédula?
cédula португальский » русский
Примеры cédula примеры
Как в португальском употребляется cédula?
Субтитры из фильмов
Por acaso tenho aqui a cédula de nascimento, onde está a tua?
Свидетельтво о рождении у меня с собой. А твое где?
Mas quando vi na cédula dele que trabalhava no hospital americano onde há muitas drogas e ele podia tê-las tomado por engano.
А потом увидел, что он работал в американском госпитале. Он мог по ошибке принять какой-нибудь препарат.
Isto. é a tua cédula de nascimento.
Это твоя метрика.
Repara, sei que a cédula de nascimento diz que o rapaz tem 21, mas emocionalmente o Kyle ainda é um adolescente.
Смотри я знаю что в его свидетельство о рождении сказано 21 год.. Но эмоционально Кайл все еще подросток.
Ele nem estava na merda da cédula.
Его даже не было в сраном бюллетене.
A sua cédula foi suspensa.
Ваш номер, выданный Администрацией по контролю за соблюдением законов о наркотиках, временно отозвали.
O caso do médico de 45 anos que chumbou no seu exame de recertificação patológica e vai perder a sua cédula profissional e ser despedido.
Дело 45-и летнего врача который завалил переаттестацию по паталогиям, скоро потеряет свою лицензию и будет уволен.
BELFAST, IRLANDA ou a cédula de nascimento à mão.
Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации.
Ele não tem a cédula de vacinação.
Нет у него карты прививок.
Não vai haver cédula este ano.
В этом году не будет сборов бумажных бюллетеней.
Sem carta de condução, cédula militar, nada.
Нет записей дорожной службы, армейских тоже нет, ничего.
E traga, por favor, a sua cédula de nascimento.
Принесите свидетельство о рождении.
Ela pode identificar qualquer cédula na cidade. Bingo.
Она может распознать любую купюру в городе.
Cédula militar.
Военный билет.