cômputo португальский

расчёт

Значение cômputo значение

Что в португальском языке означает cômputo?

cômputo существительное

— contagem; computação — cálculo eclesiástico (vide abaixo em Expressões) — ato de apurar — período (de tempo)

Перевод cômputo перевод

Как перевести с португальского cômputo?

cômputo португальский » русский

расчёт

Примеры cômputo примеры

Как в португальском употребляется cômputo?

Субтитры из фильмов

No cômputo geral, ela aceitou bem.

Она приняла все нормально.

Ou somos mais do que o simples cômputo das nossas recordações?

Или всё-таки человек - это не просто горсть воспоминаний?

Será daqueles amores que nos fazem sentir uma alegria intangível, que nos dão volta ao estômago, qual balde de ácido e nervos, e nos põem que nem loucos de alegria e sofrimento, estando, no cômputo geral, completamente apaixonados?

Что приносит странный восторг, будто в животе обожгло огнем и все нервы гудят как струны, и ты весь звенишь и дрожишь от головы до ног?

No cômputo geral, o que é um submarino?

Если оценить трезво, что такое одна лодка?

No cômputo geral, as estratégias de policiamento não são o meu forte.

В конце концов, стратегия охраны порядка не моя сильна сторона.

No cômputo geral, foi um dos bons.

Для контраста, он был одним из хороших.

Возможно, вы искали...