cômodo португальский

удобный

Значение cômodo значение

Что в португальском языке означает cômodo?

cômodo прилагательное

— confortável — adequado — fácil ⋄ Buscar vilões estrangeiros é mais cômodo e simples, mas, infelizmente, não vai resolver o cerne do problema. {{OESP|2008|junho|04}} — favorável

cômodo существительное

— um dos ambientes ou sub-divisões de uma casa ⋄ Absorta, Janaína, de 12 anos, fixa o olhar no alicate dentro do pequeno cômodo de madeira da casa em que mora, em Limeira, a 150 km de São Paulo. {{OESP|2006|dezembro|12}} — conforto, acomodação

Перевод cômodo перевод

Как перевести с португальского cômodo?

cômodo португальский » русский

удобный уместный удо́бный подходящий комната годный

Примеры cômodo примеры

Как в португальском употребляется cômodo?

Простые фразы

Ele ocupa um cômodo separado.

Он живёт в отдельной комнате.

Субтитры из фильмов

Seria cômodo para ti, assim ficavas com a consciência tranquila.

Ты бы и сам этого хотел. Ведь так ты не будешь испытывать угрызений совести.

Trouxe um amigo pra casa, Agora outro está aqui Cômodo, não?

Ты уже приводила сюда приятеля, теперь другой здесь, это ведь удобно, правда?

Bom, é mais que cômodo.

Да, более чем.

Sabe, o Tenente Barcklay sempre lhe incomodou o facto de não sentir-se cômodo com grupos grandes.

Видите ли, лейтенанта Барклая всегда беспокоило то, что он чувствует себя неуютно в большой компании.

Sabe que estou de acordo que ter uma mente aberta é importante para resolver um crime, mas esta sua teoria exige uma abertura com a qual. com a qual não estou muito cômodo.

Знаете, я согласен, что непредвзятое отношение это важная часть криминального следствия, но. эта Ваша теория требует столько непредвзятости, что. у меня её недостаточно.

Não fique cômodo.

Рано радуешься.

Não sei, estou me sentindo um pouco cômodo hoje.

Ты слушаешь меня? - Ага. А что я сказала?

Com todo o respeito, não se trata só de desligar um laptop e levá-lo para outro cômodo.

При всём уважении, мы же не ноутбук. в соседнюю комнату переносим.

É cômodo.

Это проще.

Está mais para um sanatório. Que humanos fariam um cômodo casulo circular com buracos de pedra e janelas espiãs?

Ага, в наших психушках всегда делают круглые спальни. с каменными нишами в полу и встроенными мини-писуарами?

Me botou para fora de casa e eu fiquei com meu amigo e seu filho idiota nesse lugar perto da Lexington que ele diz que é um apartamento, mas é um glorioso estúdio com um cômodo e uma cozinha.

Я убежала из дома. Переночевала у подруги, которая живёт на 88-ой. Она говорила, что у неё квартира со спальней,..

Inicialmente, era cômodo.

Сначала было удобно.

Marcamos um encontro entre ele e o Milan. Fazemo-lo sentir cômodo e especial.

Встретится, поговорит, почувствует себя важным, все такое.

Возможно, вы искали...