caducar португальский

Значение caducar значение

Что в португальском языке означает caducar?

— tornar-se caduco, envelhecer — ficar maluco, doido, desvairar — invalidar-se, prescrever (contrato, direito, etc.)

Как в португальском употребляется caducar?

Nos últimos meses, deixou caducar todas as apólices.

За последние полгода он не оплатил ни одну страховку.

Infelizmente, sem família por aqui, deixei o costume caducar.

К сожалению, не обзаведясь здесь большой семьей, я позволил традиции сойти на нет.

Infelizmente, vou ter de abandonar o país em breve - porque o meu visto está a caducar.

Ну, к сожалению, вскоре мне придётся покинуть страну, у меня виза заканчивается.

Temos o sistema, mas deixámos caducar o serviço.

У нас есть система, но мы позволим службы недействительной.

Tirei uma lista de pacientes dos cuidados continuados cujos 60 dias iniciais estão prestes a caducar.

Я составила список пациентов хосписа, у которых скоро закончатся первые 60 дней пребывания там.

É só até acabar o processo, até esta ordem caducar.

Только. пока суд не закончится, пока постановление не исчезнет.

Ele pede desculpa por ter deixado caducar o visto.

Он извиняется за просроченную студенческую визу.

O arrendamento dela estava a caducar e eu estava com um tipo da Craigslist, mas ele roubou-me meias.

У нее закончилась аренда, а у меня жил парень по объявлению, который начал воровать мои носки.