caligrafia португальский

каллиграфия, почерк

Значение caligrafia значение

Что в португальском языке означает caligrafia?

caligrafia существительное

— a maneira de cada um escrever ⋄ Você tem de melhorar sua caligrafia, pois seu texto está ilegível! — arte de escrever as palavras com floreios e ornamentos ⋄ Estou aprendendo caligrafia para poder escrever em diplomas. — escrita, geralmente cursiva, produzida principalmente com pincel ⋄ As caligrafias chinesa e japonesa produzem verdadeiras obras de arte.

Перевод caligrafia перевод

Как перевести с португальского caligrafia?

caligrafia португальский » русский

каллиграфия почерк каллигра́фия чистописание чистописа́ние по́черк письменность

Примеры caligrafia примеры

Как в португальском употребляется caligrafia?

Простые фразы

A sua caligrafia é bem ilegível.

У него совершенно нечитаемый почерк.

Субтитры из фильмов

Agora, se quiser, posso conseguir um especialista para identificar a sua caligrafia.

Теперь, если хотите, я проведу экспертизу вашего почерка.

Você tem uma bonita caligrafia.

У вас вполне приличный почерк, но вы, кажется, не слишком внимательны к цифрам.

A caligrafia precisa de ser melhorada, mas acredito que com mais trabalho, pela altura que a escola acabar, estará muito bem.

Её стиль нуждается в небольшом улучшении. Но я думаю, если немного постараться, к концу учебного года она освоит это с таким же успехом.

A caligrafia evidenciava uma agitação nervosa.

В каждой строчке прорывалась мучительная тревога.

Além disso, fiz um estudo da foto e análise da caligrafia. usando todos os métodos cientificos regulamentares.

В добавление к этому я произвел исследование фотографии и анализ почерка, используя все доступные методы.

Conheço esta caligrafia em qualquer lado.

Я всюду узнаю этот почерк.

Tens a caligrafia de um assassino em série.

У тебя почерк серийного убийцы.

Bela caligrafia.

Красивый почерк.

Isto é a caligrafia do Lecter?

Это подчерк Лектера?

Se reparar com atenção, Hastings, verá que a caligrafia tem uma diferença subtil, mas importante.

Если Вы посмотрите внимательно Вы увидите пометку очень важную, сделанную совсем другим почерком.

Mas a caligrafia é a do Sr. Rupert Bleibner.

На нем написано рукой месье Руперта Блайбнера.

Frau Beethoven. posso ver uma mostra de sua caligrafia?

Фрау Бетховен. Могу я увидеть образец вашего почерка?

Comparando a caligrafia com a de bombistas presos em Statesville, surge um suspeito.

Мы проверили образцы почерка всех, кто сейчас там находится и обнаружили подозреваемого. Рокко Диллона!

Vou mandar as cartas para verificarem a caligrafia!

Я развешу письма, чтобы проверить почерк! Я узнаю, где вы скрываетесь!

Возможно, вы искали...