canalizador португальский

Значение canalizador значение

Что в португальском языке означает canalizador?

canalizador прилагательное

— que canaliza

canalizador существительное

— o que canaliza ou trabalha em canalizações

Примеры canalizador примеры

Как в португальском употребляется canalizador?

Субтитры из фильмов

Trocaria de lugar com a filha de um canalizador.

Хотела бы я когда-нибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика.

Nasceste filha de um canalizador e nunca mudarás.

Дочь водопроводчика есть дочь водопроводчика.

É pena que não procure a filha de um canalizador.

Как жаль, что вы не ищете дочь водопроводчика.

Mas havia um telefone na casa de banho e consegui chamar o canalizador.

Хорошо, что в ванной оказался телефон. Я вызвала водопроводчика.

Lá estava eu, com um canalizador desconhecido e sem verniz nas unhas dos pés.

Такой странный водопроводчик а у меня даже ногти были не накрашены.

Eu podia chamar o canalizador.

Я позвоню водопроводчику.

Não, vamos deixar o canalizador fora disto.

Нет, давайте не будем впутывать сюда водопроводчика.

Passei a maior parte da minha dia entre sítios miseráveis. com um bando de idiotas, a beber a sua cerveja, a comer cachorros. e a ver as outras pessoas a ir para a Flórida. enquanto eu suo as estopinhas para saber como vou pagar ao canalizador.

Я посвящаю большую часть своей жизни шлянию по вшивым кабакам. С кучкой отморозков, пьющих пиво, едящих свое мясо и хот-доги. и наблюдающими, как другие люди уезжают во Флориду. когда я тут потею, чтобы заплатить сантехнику.

E o canalizador já cá esteve?

Но ведь к Вам ещё не приходил водопроводчик?

Mas não posso fazer nada se o canalizador não fizer a parte dele.

Нет-нет, я не могу здесь ничего делать, пока не поработает водопроводчик.

Não posso tratar da parte eléctrica antes do canalizador. Está a perceber?

Я не могу заниматься электропроводкой, пока не отремонтированы трубы, понятно?

Fale com o canalizador.

Поговорите с водопроводчиком.

Ligue-me novamente depois de o canalizador ter feito a obra!

Позвоните мне, когда у Вас побывает водопроводчик, ясно?

Tu ficas com o canalizador.

Ты останешься с человеком, который уничтожит все следы.

Возможно, вы искали...