canalha португальский

негодяй, гад

Значение canalha значение

Что в португальском языке означает canalha?

— diz-se de pessoa vil; velhaco, tratante

— pessoa de desenvolvimento no estágio infantil — ajuntamento de crianças

Как перевести с португальского canalha?

негодяй гад шельмец шельме́ц ше́льма толпа́ табу́н ста́до свинья́ подлец подле́ц плуто́вка плут негодя́й негодник него́дница него́дник мерза́вец гнида гни́да гадская кровь га́дская кровь

Как в португальском употребляется canalha?

Perdeu o juízo, canalha?!

Отчизна Вас не забудет, подонок!

Rufião! Canalha!

Вот подонок!

Não me toque, seu canalha!

Уберите руки, мерзавец!

Você faz com que me sinta como um canalha por tê-los separado.

Я сожалею, что встал между вами.

Mas que canalha!

Ты надул его.

E agora não queres o dinheiro porque ela te fez sentir um canalha?

Тебе больше не нужны деньги? Что, взыграла совесть?

E quando começa a pressionar, todos pensarão que você é um canalha.

Как только начинаешь их прижимать, так все считают тебя тираном.

Eu era um canalha, por não lhe ter dito.

И как ей об этом сказать.

Contra este canalha?

От этих бандитов?

Esse canalha bêbado está com ódio de nós.

Их ненависть так сильна.

Que é o último refúgio de um canalha.

Это последнее прибежище негодяев.

Canalha! Para trás!

Сволочь Назад!

Prendei esse canalha!

Арестовать его, подлеца!

És um canalha e traidor!

Ты предатель изменник!