capot португальский
Значение capot значение
Что в португальском языке означает capot?
capot
Примеры capot примеры
Как в португальском употребляется capot?
Субтитры из фильмов
As mãos em cima do capot.
Десять пальцев на машину.
Eu gosto de saber o quê está debaixo capot, mas o gosto é de guiar!
А я просто знаю свою машину - чтобы она хорошо ходила.
Ponha as mãos no 'capot' do carro.
Положите руки на капот.
Tem uma amolgadela no capot.
Правильно. - У нее отметина от удара на капоте.
Mãos no capot,parvalhão.
Руки на багажник, осел!
Nesta cena, vão ambos no carro, e o Bill Shatner está pendurado no capot.
В этой сцене, вы оба в машине, а Билл Шатнер ухватился за капот.
O sangue ainda está marcado no capot como pequenos ribeiros negros que avançam na direcção do pára-brisas.
Но уже свернулась и превратилась в большое черное пятно.
O que é que tens debaixo do capot?
Было весело. Что у тебя под капотом?
Mas já é tarde e tenho de estar na cidade para levantar uma fortuna. Se o capot (bonnet) tiver um único arranhão que seja.
Тигр, мы чудесно провели время, повеселились, но уже поздно и мне пора в город за деньгами.
Coloque as mãos em cima do capot, agora.
Ладони на багажник. Быстрее.
Oh, não, estas a ver, antes só queria o que estava debaixo do capot.
Ну, понимаешь, короче.
A minha mulher estava dentro do carro para se manter quente.eu estava no capot.
Моя жена была в вагоне, в тепле, но я был на крыше.
Levanta o capot.
Открой капот.
Quer dar uma olhadela ao capot?
Мы не знаем, что делать.