caracol португальский

улитка

Значение caracol значение

Что в португальском языке означает caracol?

caracol существительное

— (Zoologia) nome vulgar extensivo a moluscos gastrópodes pulmonados da família dos Helicídeos — hélice — ziguezague — caminho em ziguezague — madeixa de cabelo enrolado em espiral ou hélice — (Anatomia) tubo em espiral do ouvido interno — (Botânica) flor da planta caracoleiro

Caracol существительное

— município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul — município brasileiro do estado do Piauí

Перевод caracol перевод

Как перевести с португальского caracol?

caracol португальский » русский

улитка ули́тка слизняк слизень ло́кон кудря́шка завито́к гастроподы брюхоногие

Примеры caracol примеры

Как в португальском употребляется caracol?

Простые фразы

A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.

Раковина улитки имеет форму спирали.

Os franceses gostam de comer caracol.

Французы любят есть улиток.

Sou um caracol e caracóis nunca estão com pressa.

Я улитка, а улитки никогда не спешат.

Субтитры из фильмов

Consegues ser pior do que um caracol, de lenta que és.

Ты что так тащишься?

Mais depressa, vai a passo de caracol!

Жмите на газ, ради Христа!

Parece um caracol. - O quê?

А это что такое?

Mas eu vou a passo de caracol, Carmine!

Перестань, Кармин. Мы едем, как в детской коляске.

O que ela lhe deu? - Um caracol, dos seios dela.

Что она дала ему?

Eu vi um caracol. A rastejar ao longo do fio de uma navalha. É esse o meu sonho.

Я был улиткой, улиткой, ползущей по острию бритвы.

Lentamente como um caracol?

Медленно, как улитка,..

Não podemos esperar por um caracol, posso levar-te?

Мы не можем ждать улитку. Давай я понесу вас?

Não te preocupes, é um caracol de corridas.

Не беспокойся. Это гоночная улитка.

Mas não podemos esperar nem por um caracol de corridas.

Но мы не можем ждать даже гоночную улитку.

É mesmo um caracol de corridas.

Она действительно скоростная.

O pequeno homem com o seu caracol de corridas o Duende Nocturno até o morcego estúpido.

Маленький человечек с гоночной улиткой Ночной Эльф даже глупая летучая мышь.

Esta vida é maluca, Jane, e talvez os nossos problemas não valham um caracol, mas pelo menos é o nosso caracol.

Все на этом свете летит к черту, Джейн и, возможно, проблема в нас самих. что холм из семян нашей любви еще невелик, но это наш с тобою холм и наши семена.

Esta vida é maluca, Jane, e talvez os nossos problemas não valham um caracol, mas pelo menos é o nosso caracol.

Возможно, вы искали...