caseiro португальский
самодельный, самоде́льный, домосе́дка
Значение caseiro значение
Что в португальском языке означает caseiro?
caseiro
caseiro
Перевод caseiro перевод
Как перевести с португальского caseiro?
Примеры caseiro примеры
Как в португальском употребляется caseiro?
Субтитры из фильмов
Era muito caseiro.
Всегда был дома.
Nunca estive num funeral caseiro.
Я ещё ни разу в жизни не была на импровизированных похоронах.
Soa mesmo a caseiro.
Звучит совсем по-домашнему.
O caseiro está de férias. - Não vais voltar para aqui?
Ты разве не вернёшься?
Dava tombos por Benghazi, você sabe. com uma mulher feia, feia. totalmente intoxicado com álcool caseiro. ou haxixe ou algo.
Мечтает, что он в бенгази, со старой подругой. Да, я могу его понять, там такиедевахи разгуливают...закачаться можно.
Ei, isso é um almoço caseiro!
Тебе надо было это похоронить. Это домашний ланч.
As armas nucleares tornaram-se praticamente um artesanato caseiro.
Создание ядерного оружия стало чуть ли не кустарной промышленностью.
Bem, é muito. caseiro.
Что ж, всё очень. по-домашнему.
Várias pessoas das mais respeitadas. dançam e bebem gim caseiro.
Представители самых респектабельных слоев общества. танцуют и поглощают ванны джина.
Hey, garoto caseiro, porque não vai fechar aquela porta?
Эй, домашний мальчик, почему бы тебе не закрыть ту дверь?
A tua mãe tem algum remédio caseiro?
Научила б тебя мать домашнему средству.
Napalm caseiro.
Бытовой напалм.
Utilizava o sobrinho, Archie Havering, como caseiro, pagando-lhe, não com dinheiro, mas com promessas de herança.
Своего племянника Арчи Хайверинга использовал в качестве управляющего поместьем, но за работу платил не деньгами, а обещанием оставить наследство.
O velho Tchung, o caseiro, disse-me. que o meu pai oferecera dinheiro ao Jean-Baptiste.
Наш старый слуга Чунг рассказывал мне, что отец говорил с Жаном-Батистом о деньгах.