самодельный русский
Перевод самодельный по-португальски
Как перевести на португальский самодельный?
Примеры самодельный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский самодельный?
Субтитры из фильмов
Мы пытаемся развернуть самодельный солнечный парус, чтобы получить энергию, которая позволит нам остаться в живых.
O nosso Engenheiro-Chefe está a tentar usar uma vela solar. Temos esperança de que, se resultar, possa gerar energia para nos manter vivos.
В комплект входили: картонная коробка, самодельный костюм и маска.
Caixa de cartão, top feito à mão, máscara incluída.
Он самодельный.
Fi-lo em casa.
Это мой самодельный Оскар.
É um pequeno Óscar feito de ramos.
Этот парень использует самодельный пистолет.
Este tipo está a usar uma arma improvisada.
Прям как самодельный тостер.
É como um forno eléctrico caseiro.
Самодельный автоматический пистолет.
Uma pistola automática com um motor de garagem. Calma.
Самодельный лазерный нож.
Uma faca laser de fabrico caseiro.
Самодельный вибратор из мыла?
Um vibrador feito de sabão? Uma naifa?
Это потому, что он самодельный.
Porque este é caseiro.
Это самодельный прибор для клонирования радиочастоты. лучший выбор для современных угонщиков, которые дружат с технологиями.
Um dispositivo de clonagem por RF. peça tecnológica deste ano escolhida pelos ladrões de carros.
И в округе есть только одно место, где можно создать самодельный вирус.
E só há um lugar na área que possui a habilidade de criar um vírus sintético.
Когда он успокоится, мы нацепим на него этот самодельный намордник и вернем его обратно тому парню.
Quando ele se acalmar podemos pôr-lhe um açaime que eu fiz e podemos levá-lo ao tipo.
Кто-то наложил самодельный жгут и прижёг её артерии с помощью зажигалки и проволочной вешалки.
Alguém improvisou um torniquete e cauterizou as artérias com um isqueiro e um cabide.