catraia португальский

Значение catraia значение

Что в португальском языке означает catraia?

catraia существительное

— pequeno barco, tripulado por um homem ⋄ O estrangeiro foi preso em flagrante e encaminhado à Delegacia de Polícia Federal em Oiapoque, quando tentava embarcar em uma catraia para atravessar para o lado guianense. {{OESP|2010|janeiro|28}} — miúda, jovem — (Brasil⚠) prostituta reles ⋄ Do lado do espelho, "Baby" virou "Geisy", que começa assim: "Não sei/ Quem lembra daquela menina/ Meio catráia/ Perna cangáia/ Que muié páia". {{OESP|2010|fevereiro|14}}

Примеры catraia примеры

Как в португальском употребляется catraia?

Субтитры из фильмов

Ao mandares-me para casa como se eu fosse uma catraia, como se eu tivesse feito uma triste figura.

Например, о твоей работе. - Нет, пожалуй, мне лучше уйти.

A catraia que viste ali é a Zoe, a filha da Sommerfield.

Чуть раньше ты видел малышку, это дочь Соммерфилд - Зои.

Que catraia gira.

Какая горячая цыпочка.

De nada, sua catraia ladra.

Не за что, маленькая испорченная воровка.

Arranjo alguma coisa com uma catraia e ela aparece morta.

Это просто моя удача. Я собачусь с сучкой, а потом она умирает.

Estás a namorar com alguma catraia do Departamento de Defesa?

Ты крутишь шашни с какой-то очень секретной красавицей из Департамента защиты?

A Nação do Gelo não reconhece qualquer legitimidade a esta catraia.

Ледяной клан не признаёт эту девчонку.

Возможно, вы искали...