cavo португальский
Значение cavo значение
Что в португальском языке означает cavo?
cavo
Примеры cavo примеры
Как в португальском употребляется cavo?
Субтитры из фильмов
Cavo, cavo e nada!
Дурость какая-то!
Cavo, cavo e nada!
Дурость какая-то!
Eu encontro a verdade mas, enquanto cavo, ela transforma-se inconcebivelmente num monte de. Desculpe, prefiro não dizer.
Я истину выкапываю, а в это время с ней что-то такое делается, что выкапывал-то я истину, а выкопал кучу, извините.
Eu cavo-te uma grande sepultura. Tu irás ver. o Anjo da Morte.
Я тебе сделаю просторную могилку. посыплю землёй. и ты увидишь ангела смерти.
Eu cavo quando me apetecer!
Я буду мотыжить эту землю столько, сколько захочу!
De dia, cavo no poço do Foster, à noite, vigio os bens das pessoas, como faço aos teus.
Днём я рою орасительную траншею у Фостера. А ночами присматриваю за вещами таких ребят как вы.
Eu sei que não vou voltar a ver-te, mas juro por Deus que se o lixares, cavo um buraco e enfio-te lá dentro.
Я больше никогда не увижу тебя. Но клянусь богом, если ты кинешь его, Я выкопаю яму и закопаю тебя в ней.
Estás surpreendido porque cavo buracos o dia inteiro.
Удивлен, потому что я все время копаюсь в земле?
Eu cavo.
Врубился.
Não, para apanhar este homem, cavo até à China. Vamos interrogar os outros três.
Нам нужно так же тщательно допросить остальных троих.
Nós precisamos dum osso, por isso eu cavo.
Нам нужна кость, вот я и копаю.
Eu até cavo o buraco.
Я даже вырою яму.
Com isto, eu só cavo sepulturas.
Но с тем, что случилось, остается только рыть могилы.
Mas. eu não cavo.
Но копать я не буду.