avo португальский

Значение avo значение

Что в португальском языке означает avo?

— palavra, que, junta aos números cardinais, de dez para cima, indica as partes em que se divide um todo — insignificância, bagatela

Как в португальском употребляется avo?

Essa e sobre o meu avo.

Слушайте. Это про деда.

Nao tenho mais familia. a nao ser minha avo.

Похоже, у меня не осталось семьи. Ну, кроме моей бабушки.

Minha avo nao teve catapora.

У моей бабушки не было ветрянки.

Eu sei, eu sei, mas era o mesmo, que gritar com o meu avo.

Ладно, фотографии сделал я.

Mesmo assim, não lhe pagaria um avo para ter sexo, levasse ela o que levasse.

Неважно, сколько она стоила. - Что?

O meu avo está convencido que é o que dá às uvas o seu sabor único.

Мой дедушка убедился, что это - то, что дает винограду его уникальный аромат.

Bem, voce ja perguntou a avo Marjorie por qualquer ajuda? Eu tirar proveito da influencia positiva que ela parece ter sobre Lucy. Atirar.

Да, все это время, все эти бумаги, которые я заполнял, я не переставал видеть на них имя.

Uma visita de avo de Nao vai apertar a minha sobriedade.

И ещё к тому же.

E limao pie da minha avo.

Это твой фильм?

Vais-nos juntar, avo?

Присоединишься к нам, дедуля?

Então a tua avo esperou até que entrasses no liceu para te contar que és uma bruxa?

Так твоя бабушка ждала, пока ты перейдешь в старшие классы, чтобы сказать тебе, что ты ведьма?

Foi preciso tu e a tua avo da última vez, e olha o que aconteceu com ela.

В прошлый раз это делали вы вдвоём - ты и твоя бабушка. И вспомни, что с ней случилось.

O nome dele é Avo.

Его зовут Аво.

Avo é o dono da roulotte, estas raparigas trabalham para ele.

Аво - владелец автофургона, в котором работали те девушки.