cava | cevar | zavar | lavar

cavar португальский

копать, рыть

Значение cavar значение

Что в португальском языке означает cavar?

cavar

abrir ou revolver a terra com enxada ou sacho; escavar; sachar abrir a cava em roupa tornar côncavo (Figurado⚠) contribuir para; investigar trabalhar ir-se embora transitivo (abrir ou revolver a terra)

Перевод cavar перевод

Как перевести с португальского cavar?

Примеры cavar примеры

Как в португальском употребляется cavar?

Простые фразы

As crianças gostam de cavar na areia.
Детям нравится копаться в песке.
Os aardvarks são capazes de cavar túneis de até 13 metros de comprimento, que servem para abrigar e proteger os filhotes do meio externo.
Трубкозубы способны прорывать тоннели длиной до 13 метров, которые служат их детёнышам укрытием и защитой от внешней среды.
Parei de cavar.
Я перестал копать.

Субтитры из фильмов

E ficou danado quando nos foram buscar para cavar trincheiras.
А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил.
Eles estão a cavar a minha sepultura?
Где они, роют могилу?
De que serve cavar se o terreno é ingrato?
Зачем сажать семена если земля их отвергает?
É melhor cavar-lhe uma sepultura.
Думаю, нам надо его похоронить.
Vou cavar-lhe uma sepultura logo de manhã.
Утром я первым делом его закопаю.
Nunca conseguiremos cavar, para sair daqui.
Нам никогда не выбраться отсюда.
Portanto, entregamos as pistolas ao empregado do bar, e começamos a cavar batatas.
Ну ладно. Мы сдадим наши шестизарядники бармену,..и все начнем копаться в земле.
Acabaste de cavar a tua sepultura.
Ты вырыл себе могилу. Сейчас свалишься.
Onde o cão andou a cavar.
И разрывала землю.
É inútil cavar!
Бросайте траншею!
Fazem-nos cavar como escravos. mas perdem a guerra!
Они заставили нас копать, как рабов. Но война проиграна!
É melhor encontrarmos um sítio e cavar. Quanto mais cedo, melhor.
Надо найти место и выкопать яму, чем скорее, тем лучше.
Não deve demorar muito a cavar o dobro desta.
Совсем недолго выкопать яму на двоих.
Não tenho muito jeito para cavar sepulturas.
Я не очень-то умею копать могилы.

Возможно, вы искали...