chapas португальский
Значение chapas значение
Что в португальском языке означает chapas?
chapas
chapas
Примеры chapas примеры
Как в португальском употребляется chapas?
Субтитры из фильмов
E as suas chapas para cães.
И жетон.
Chapas para cães?
Жетон?
As tuas chapas de identificação?
Где твой жетон?
Nesta cultura de chapas de zinco e tubos de vácuo?
В этой культуре цинковых пластин и электронных ламп?
Descubra o anestesista, mande-o pré-medicar o doente, e traga-me as últimas chapas dele. As que vimos eram antigas.
Так что найди анестезиолога, чтобы накачать его газом, и принеси мне последние снимки, потому что этим уже двое суток.
Diz ao hospital militar para enviar Lipiodol que nós tiramos-lhe umas chapas.
Скажите, чтобы ему дали Липодол. и отправили на рентген.
Chapas de bombordo soltas, - Manter força máxima!
Надо заглушить оба двигателя.
Sabe, agricultores, bate-chapas ambulantes. ordenhadores, esse tipo de coisa.
Знаете, фермеров, сапожников, доярок и прочих.
Na caixa estavam amostras ou chapas e esta é uma guerra de falsificadores.
Не знаю, что было в той коробке. Там могли быть образцы или клише. А у вас, ребята, война из-за поддельных денег.
Nunca encontraram as chapas.
Знаешь, они так и не нашли клише.
Quem tiver as duas chapas, tens os seus problemas resolvidos.
Если у тебя есть обе половины, и ты знаешь нужных людей, тогда все твои проблемы решены. В смысле, никто же не узнает.
Ele gosta de ti, sabe Deus porquê, apesar de pareceres um chapa. - Talvez ele goste de chapas.
Ты ему нравишься, бог знает почему, хотя ты и выглядишь, как парень.
Super-janelas, isolam tanto como 10 chapas de vidro.
Стеклотермо-изоляторы. изолируют полезное тепло в 10 раз эффективнее обычного стеклопакета.
Bate aí umas chapas.
Сделай пару снимков.