clero португальский

духовенство

Значение clero значение

Что в португальском языке означает clero?

clero существительное

— classe ou ordem religiosa

Перевод clero перевод

Как перевести с португальского clero?

clero португальский » русский

духовенство клир духове́нство

Примеры clero примеры

Как в португальском употребляется clero?

Субтитры из фильмов

Não empresto ao clero.

Но у евреев свои принципы. В частности, никогда не давать в долг церковникам.

Os Robinsons que temos foram presos por desordem enquanto alcoolizados, agressão a um membro do clero e por atirarem pedras aos caminhos-de-ferro, com intenção de provocar danos.

Среди наших Робинсонов есть пьяница, дебошир, нападавший на духовного сана. И бросавший камни, с намерением нанести ущерб железной дороге.

Digamos que pertenço ao clero sem pertencer.

Считайте меня человеком в сутане но без сутаны.

Gosto de chatear o clero, meu. Gosto disso.

Хоть на миг ощутите влечение.

Queremos um legítimo membro do clero.

У нас будет полномочный представитель духовенства.

E até pode ser sexy, andar com um homem do clero.

И кроме того, меня это даже заводит. Встречаться со священником.

Não sou mais do clero desde.

Я потерял веру, когда.

Agora diz só aos teus amigos do clero que estás de saída esta noite. - Mais nada, percebeste? - Sim, percebi.

Скажи друзьям, что ты уедешь сегодня вечером и ничего больше.

Há também uma bela manta, generosa oferta do clero de Pietracamela. - Tapa-te se tiveres frio. - Eu não dispo a roupa.

А кроме того у нас есть восхитительное покрывало, любезно предоставленное духовенством Пьетракамелы.

Homens do clero, homens eruditos e respeitáveis, disseram que os migrantes tinham perdido a fé.

Люди смеялись, уважаемые люди! Говорили, что мигранты потеряли веру.

Temos a sua mãe e meia dúzia de membros do clero. que juram a pés juntos que o Lewis era um dos doze apóstolos.

Есть его мать и полдюжины представителей духовенства, клянутся, что Льюис был одним из двенадцати апостолов Христа.

O clero aprovou uma concepção vulgar para a catedral.

Духовенство утвердило самый традиционный проект собора.

Patrick Henry Roark, um homem do clero.

Патрик Генри Рорк.

Não parece, a Goldie tinha clientes do clero.

Ничего подобного. Голди обслуживала священников.

Из журналистики

Enquanto isso, os cidadãos do Irão - incluindo o clero na cidade sagrada de Qom, perto da instalação nuclear de Fordow - estão profundamente preocupados com as consequências de um ataque.

Между тем, граждане Ирана - включая духовенство в священном городе Кум, вблизи ядерного объекта в Фордо - глубоко обеспокоены последствиями атак.

Возможно, вы искали...