coadjutor португальский

священник, пастырь, пастор

Значение coadjutor значение

Что в португальском языке означает coadjutor?

coadjutor существительное

— ajudante, auxiliar, adjunto ⋄ 1933, [[w:José Lins do Rego|José Lins do Rego]], Banguê: ⋄ : E o Santa Rosa ali à espera do coadjutor, de uma perna de governo que fizesse as vezes do meu avô.

Перевод coadjutor перевод

Как перевести с португальского coadjutor?

coadjutor португальский » русский

священник пастырь пастор

Примеры coadjutor примеры

Как в португальском употребляется coadjutor?

Субтитры из фильмов

E coadjutor da paréquia.

Он, должно быть, викарий.

Já é coadjutor, e chegará em breve a prior.

Он ведет себя так, как будто готовится стать приором.

Como coadjutor do bispo, posso influenciar a eleição.

Как представитель епископа, я могу повлиять на выборы.

Não devo demorar, Remigius, mas. até ao meu regresso, como coadjutor, ficas responsável.

Вряд ли я задержусь, Ремигиус, но пока я не вернусь, ты за главного, ведь ты помощник настоятеля.

Com o propósito de reduzir as despesas e, se Deus quiser, assegurar o resgate exigido pelo nosso bom prior, eu, como coadjutor, ordeno que parem todos os trabalhos na Catedral de Kingsbridge.

В целях экономии и для того чтобы собрать выкуп, угодный Богу, за нашего приора, как заместитель приора, приказываю остановить все работы по возведению собора.

Coadjutor, sim.

Да, священник.

Возможно, вы искали...