священник русский
Перевод священник по-португальски
Как перевести на португальский священник?
священник русский » португальский
Примеры священник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский священник?
Субтитры из фильмов
Только пианиста и не хватает. Хотя священник - прекрасный виолончелист.
Só faltava o pianista, mas recomendaram-nos um marista que toca muito bem violino.
Джерри Коннолли, священник этого прихода.
Jerry Connelly, o padre da paróquia.
Священник объявляет войну преступности!
PADRE DECLARA GUERRA AO SUBMUNDO DO CRIME!
Священник не придёт к финишу.
Aquele padre não tem a mínima hipótese.
Слушай, он ведь приятель Рокки и к тому же священник.
Connelly é amigo do Rocky e é padre. - E daí?
Это дело полиции, священник понадобится позже.
É tarefa para a Polícia. Ele só precisará do padre depois.
Ивора и Бронвин обвенчал мистер Грифит, новый священник, прибывший из университета в Кардифе.
A Bronwyn e o Ivor iam ser casados pelo novo pregador, o Sr. Gruffydd, que viera da universidade de Cardiff.
Я могу прикрыться святостью анонимности своих клиентов и тому подобным, как священник или адвокат?
Posso manter a santidade da indentidade do meu cliente. secreta e fazer o mesmo, com um padre ou um advogado?
И священник к тому же.
E ainda é padre.
Миссис Кармоди, новый священник уже прибыл?
Sra. Carmody, já chegou o jovem cura?
Да, и они решили, что раз вы священник, то будете капать на мозги.
Pensaram que, sendo um padre. ia fazer-lhes um sermão.
Тоже священник.
Francis, também é Padre.
Я обещаю тебе, что мы ничего не будем делать сегодня вечером,. чего бы не одобрил священник.
Prometo-te que não faremos nada esta noite. que o padre não aprove.
Вы, священник, не понимаете, что все мы должны быть готовы защитить себя от общего врага.
Um padre deveria entender. Precisamos nos unir contra o inimigo comum.