coloração португальский

краска

Значение coloração значение

Что в португальском языке означает coloração?

— o fato de colorir — o efeito geral da aplicação de cores

Как перевести с португальского coloração?

краска

Как в португальском употребляется coloração?

Tal como o camaleão usa a coloração protectora, uma capacidade que reteve do seu estado primitivo.

Как хамелеон пользуется защитной окраской. Несомненно, эта способность - рудимент прошлого.

E a mesma encantadora coloração.

У нее глаза царицы Савской.

Tive problemas - na aula de coloração.

О, да. Я немного не угадала оттенок.

Cada um dos nucleótidos, os degraus da escada do ADN, tem uma coloração diferente neste modelo.

Каждый из нуклеотидов - это ступень в лестнице ДНК. Они обозначены на этой модели разными цветами.

Não sabemos de onde vem essa coloração castanho-avermelhada das nuvens.

Нам неизвестна природа красно- коричневых облаков.

Mas vêem aqui, esta coloração em redor dos lábios e do queixo?

Но видишь здесь? Видишь эти синяки вокруг губ и на подбородке?

Há tempo para um tratamento capilar e uma coloração?

Вы разрешите мне покрасить и пропитать волосы витаминами? - Нет.

Coloração azulada das unhas, lábios.

Голубоватый оттенок ногтей, губ.

Nada na coloração de Gram.

Ничего по красителю Грама.

A coloração de prata indica pneumonia por pneumocystis carinii.

Окрашивание серебром показывает пневмоцистную пневмонию.

Asbesto, bolor, os agentes de coloração no papel antigo.

Асбест, плесень, краска на старых обоях.

Pelas fotos, parece que há uma coloração rosada, está certo?

Исходя из фото, там как будто есть розоватая окраска, это правильно?

Repara na pequena coloração vermelha e rosa.

Обратите внимание на легкие красноватые и розоватые следы.

A coloração sugere que a lesão ocorreu antes de morrer.

Окрашивание свидетельствует о том, что повреждение нанесено перед смертью.