colorido португальский

я́ркий, цветной, цветно́й

Значение colorido значение

Что в португальском языке означает colorido?

colorido прилагательное

— ornado a cores

colorido существительное

— combinação das cores — brilho

Перевод colorido перевод

Как перевести с португальского colorido?

colorido португальский » русский

я́ркий цветной цветно́й цветастый разноцве́тный краска колоритный

Примеры colorido примеры

Как в португальском употребляется colorido?

Субтитры из фильмов

Era impresso à mão em papel colorido. e marcado com as rubricas do impressor.

Напечатана вручную на цветной бумаге и подписана инициалами своего создателя.

Ouça, menina, não tem nada menos. menos colorido?

Мадмуазель, а у вас нет ничего менее открытого?

Quando é primavera o campo é bonito, tudo fica colorido.

Можно плавать и играть и по-всякому веселиться.

Cada grupo de átomos colorido, é uma letra no alfabeto genético, a linguagem da vida.

Каждое цветное скопление атомов - это буква генетического алфавита: Язык жизни.

Diz-lhe que por muito colorido ou grande lutador que ele seja - pode derrotar o mundo inteiro.

Скажи ему, что мне все равно, насколько он хороший боксер. Он может победить хоть всех.

E colorido por mim.

Я покрасила её сама.

Tem a mesma energia, tem o mesmo colorido, Tem a mesma intensidade e a mesma grande peça que você poderia ver em um trem.

Это та же самая энергия, та же палитра, та же интенсивность, такой же большой кусок, который можно увидеть в подземке.

Seguido por outra anedota sobre os seus impressionáveis crimes. num barco com um tipo chamado Norman. que tinha cabelo vermelho e um livro de poesia. colorido com manteiga que pingava da cabeça.

Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях. в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии. запачканный жирными пятнами от булочек.

A minha mãe deu-me uma nota de 500 para comprar um peixe colorido.

Мама дала мне 500 туманов, чтобы я купила золотую рыбку.

Um peixe colorido.

Дайте мне рыбку.

Queria comprar um peixe colorido, mas perdi o dinheiro.

Я хотела купить рыбку, но потеряла свои деньги.

Pedir-lhe-emos que te devolva o teu dinheiro. E poderás ir comprar o peixe colorido que tanto queres.

А ты возьмешь их и купишь рыбку.

Queria comprar um peixe colorido.

Я хотела купить рыбку.

Que dinheiro? -O do peixe colorido.

Деньги на золотую рыбку.

Возможно, вы искали...

colorir