conectividade португальский
свя́зность, возможность подключения
Значение conectividade значение
Что в португальском языке означает conectividade?
conectividade
Перевод conectividade перевод
Как перевести с португальского conectividade?
Примеры conectividade примеры
Как в португальском употребляется conectividade?
Субтитры из фильмов
Especificamente, algum transmembramento da conectividade e difusão da permeabilidade?
Особенно трансмембранной проводимостью и диффузией.
Não teve um AVC ou perda de conectividade?
Никаких приступов? Возможно какая-нибудь потеря проводимости?
Internet. conectividade. energia. eléctrica. serviços públicos. essenciais. o seu. destino. está agora. nas nossas mãos.
Интернет вся система энергетики и системы снабжения их судьба теперь находится в наших руках.
Não é exactamente o ideal para os nossos fins, mas. o nível de conectividade com os sistemas principais da nave deverá ser adequado.
Не идеал для наших целей, но, думаю, уровень связи с основными системами достаточный.
E eventos no universo que um dia pareceram aleatórios eventualmente revelam uma conectividade subjacente.
Также, как и все события во вселенной, они кажутся совершенно случайными, пока однажды не обнаруживается, что они имеют скрытую связь.
Conectividade de tecidos.
Разложение ткани.
A Terra tornou-se menor no entanto maior à medida que a conectividade tem crescido.
Земля улучшается медленнее, но обширнее, ввиду большей взаимосвязанности объектов.
As pessoas com hipermemória, como o Leo, têm abundância de conectividade entre o córtex visual, o córtex temporal e o hipocampo.
Люди с суперпамятью, как у Лео имеют переизбыток связи между зрительной, височной корой и гиппокампом.
Uma das maiores diferenças entre cérebros de humanos e macacos é a matéria branca e a conectividade das células.
Итак, главное отличие мозга человека и обезьяны - это белое вещество и соединение нервных клеток.
O médico disse-me que não tem conectividade neural.
Его доктор сказала мне, что у него отсутствует связь нервов.
Estamos a explorar a conectividade de última geração.
Мы изучаем связь нового поколения.
Из журналистики
No último mês, visitei áreas anteriormente remotas do país que são hoje prósperas devido à conectividade - e à consequente circulação mais livre de pessoas, bens, e ideias - que tais investimentos proporcionaram.
В прошлом месяце, я посетил ранее отдаленные районы страны, которые сейчас процветают в результате подключений - и, таким образом, это привело к свободному потоку людей, товаров и идей - которые поставили такие инвестиции.
Sim, a redução constante do custo de processamento cria novas formas de eficiência, particularmente em smartphones e nas relacionadas conectividade wi-fi.
Да, падение стоимости вычислительной мощности создает новые способы эффективного применения, особенно в смартфонах и связанном с ними подключении к облачным технологиям.
A parte difícil da explosão da conectividade não é criar capacidade, mas como esta deve ser gerida.
Самая трудная часть взрывного роста в количестве подключений заключается не в наращивании потенциала, а в том, как он должен осуществляться.