congénere португальский
однородный, однороден
Значение congénere значение
Что в португальском языке означает congénere?
congénere
congénere
Перевод congénere перевод
Как перевести с португальского congénere?
Примеры congénere примеры
Как в португальском употребляется congénere?
Субтитры из фильмов
É curioso que esteja destinado a esta varinha. quando foi a congénere que lhe fez essa cicatriz.
И странно то, что палочка, с которой вы связаны единственная родня той, которая наградила вас этим шрамом.
Mas o Louis B. Mayer não seria o congénere adequado para o Goebbels.
Однако Луис Барт Майер скорее полная противоположность Геббельсу.
Acabei de falar com o meu congénere da ANS.
Я поговорила со своим коллегой из АНБ.
Ela tem 17 anos. Para uma hacker, está no auge. Acabei de falar com o meu congénere da ANS.
Производит передатчики помех РЛС для армии США, чтобы скрыть наши суда и самолеты от вражеских радаров.
Из журналистики
De modo similar, em 2003, o presidente da Nigéria ofereceu asilo ao seu congénere Liberiano, Charles Taylor, na condição de que Taylor se retirasse da política, ajudando assim a terminar a revolta contra ele.
Подобным образом, в 2003 году нигерийский президент предложил убежище своему либерийскому коллеге Чарльзу Тейлору, при условии что тот уйдет из политики, тем самым помогая положить конец восстанию против него.