consultoria португальский

консультирование, консультативная практика

Значение consultoria значение

Что в португальском языке означает consultoria?

consultoria существительное

— cargo ou função de consultor — empresa que emprega consultores ⋄ “O euro vem ganhando terreno desde o verão passado (inverno no Brasil)”, explica Nicolas Rémy, analista da consultoria Matérias-Primas e Divisas, de Paris. {{OESP|2008|dezembro|25}}

Перевод consultoria перевод

Как перевести с португальского consultoria?

consultoria португальский » русский

консультирование консультативная практика

Примеры consultoria примеры

Как в португальском употребляется consultoria?

Субтитры из фильмов

Fazemos consultoria política.

Да, я.

Bem. Faço consultoria.

Ну, я оказываю некоторые консультации.

Eu estou a trabalhar com uma empresa de consultoria.

Пока не знаю. Я работаю с группой консультантов.

É para eles que estás a fazer consultoria?

Это те кому ты даешь консультации? - Угу.

Sou da empresa de consultoria Lancet-Percy.

Сотрудник прогнозирующей компании.

É o meu novo serviço de consultoria, com a Autoridade do Portal.

Я теперь консультант при Управлении Порталов.

Eu pensava que teria um belo e pequeno negócio de consultoria.

Я думал, у меня будет небольшой информационный бизнес.

Sim, mas também faço consultoria externa, sobretudo o que é fixe, pois viajo muito.

Да, но в основном я консультирую по месту вызова, и это здорово потому что приходится путешествовать. В пятницу я лечу на Гавайи.

Empresa de consultoria.

Консультант по вопросам управления.

Honorários de consultoria?

Вознаграждение за консультацию?

Honorários de consultoria, mas por relações públicas não especificadas.

Ну, хорошо. Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

Tu é que tinhas a tal consultoria.

Это же ты выбрал работу консультанта.

Vou fazer consultoria.

Я немного консультирую.

Consultoria. Por quanto tempo?

Консультировать.

Из журналистики

Ironicamente, longe de proteger as florestas do mundo, o resultado mais notável destes dois acordos foi a produção de pilhas de dispendiosos relatórios de consultoria.

Вместо реальной защиты мировых лесов, самым известным результатом этих двух соглашений, по иронии судьбы, стала публикация многочисленных томов дорогостоящих консультационных отчетов.

O Quénia está encarregado de desenvolver um intercâmbio regional de matérias-primas, melhorar os recursos humanos através da educação e serviços de consultoria e construir as condutas de petróleo bruto e refinado.

На Кению возложены задачи развития региональной товарной биржи, усовершенствования человеческих ресурсов посредством образования и консультационных услуг, а также строительства трубопроводов для сырой нефти и нефтепродуктов.

Uma vez que seus empréstimos ou garantias vêm junto com expertise e consultoria, o Banco Mundial ainda é um produto viável.

Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.

Возможно, вы искали...