coroar португальский

коронова́ть

Значение coroar значение

Что в португальском языке означает coroar?

coroar глагол

— aclamar como soberano ou pontífice

Перевод coroar перевод

Как перевести с португальского coroar?

coroar португальский » русский

коронова́ть увенчивать уве́нчивать короновать венча́ть

Примеры coroar примеры

Как в португальском употребляется coroar?

Субтитры из фильмов

Se a sorte tornar-me rei. ela pode coroar-me, sem que eu precise agir.

Пускай судьба сама меня венчает, Без моего вмешательства.

Para coroar o sangue dele, cansei meu próprio sangue.

И крови не жалел.

O Jett planeia coroar-se rei.

Джеф будет произносить торжественную речь. Я знаю!

Me persegue pelo campo, me bate, me arrastra haté esta casa, e para coroar tudo, quando sento enjôo a causa dos alhos pestilentos que sacude na minha cara, me diz que estou infectada.

Преследоваете меня на поле, ударяете меня, перетащите меня в этот дом, да чтобы увенчать все ето, когда мне притошнилось, потому что суете этот вонящий чеснок в мое лицо, говорите мне, что я зараженная.

Para coroar também a cabeça de vosso esposo.

Чтобы увенчать голову вашего супруга.

Para coroar a obra apelidarem o hospital de Reino.

Увенчали работу тем, что назвали это место Королевством.

Para coroar a obra apelidaram o hospital de Reino.

Увенчали работу тем, что назвали это место Королевством.

Poderia coroar-me Imperador da Rússia, mas ainda seria o Imperador da Noite.

Ты можешь короновать меня как русского императора, но я все равно останусь ночным императором.

Foi trazido por uma pomba dos Céus. para coroar o Rei Clovis nesta catedral.

Оно было доставлено голубкой с Небес для коронации короля Кловиса в этом самом соборе.

Temos mais uma concorrente, e depois vamos coroar a vencedora.

У нас осталась одна участница, и после этого мы выберем королеву.

Mas não me vou coroar rei.

Но я не стану называть себя королем.

Enquanto Arcebispo da Cantuária, só vós podereis coroar o próximo rei.

Как архиепископ Кентерберийский, только вы можете короновать следующего короля.

Antes de coroar a vencedora, gostaria de expressar o meu agradecimento a todas estas jovens pelos seus esforços em melhorar a nossa comunidade.

Прежде чем я объявлю победителя, я хочу лично поблагодарить этих молодых девушек за их старания улучшить наше общество.

O rumor diz também que o rei pretende coroar a sua nova rainha em York, por isso, se ela tiver um filho ninguém poderá questionar a sua legitimidade ou direito ao trono.

Также ходят слухи, что король намерен короновать.новую королеву в Йорке, так что имей она сына,.никто не сможет оспорить законность его рождения или право на трон.

Возможно, вы искали...