couro португальский

кожа

Значение couro значение

Что в португальском языке означает couro?

— pele animal curtida — (figurado) condição ou estado de bem-estar de alguém

Как перевести с португальского couro?

кожа шкура шку́ра скальп кожа головы ко́жа

Как в португальском употребляется couro?

Roupa de couro, bigode.

Кожаная куртка?

Roupa de couro, bigode.

Кожанка, усы.

Foram aqueles sapatos de couro castanhos.

Те коричневые кожаные ботинки.

Havia 17 flechas com penas de águia, um arco de couro e um cavalo.

Там было 17 стрел с орлиными перьями, кожанный лук и лошадь.

As minhas paredes estavam forradas de couro preto.

Я помню, мои стены были покрыты черной кожей.

Num baú de couro.

Я нашел ее в кожаном сундуке.

O homem que pensou ter morto, foi aquele em cuja cabeça bati com o salto de couro dos meus sapatos de marcha.

Человек, которого вы якобы убили, это тот, кого я стукнула по голове задником своей прогулочной туфли.

É couro de seda. - Não.

Это кожаная ткань.

Eles usamshort de couro e uma coisaleva à outra.

Ну знаете, они носяттакие короткие кожаные штаны,..

O da calça de couro e da flor atrás da orelha.

Ну, в кожаных штанах и с цветком за ухом.

O meu pai usava para esconder a sua bolsa de ouro o mesmo saco de couro que guardava o violino.

Папочка, обычно прятал свое золото в кожаном чехле для скрипки.

Bem, pelo menos, o Mitsuo e eu quando formos nessa viagem. eu irei poupar em sapatos de couro porque nunca os irei usar.

Ладно, по крайней мере мы с Мицуо, когда мы отправимся в путешествие. я сэкономлю на туфлях, потому что не надену их.

Vendeste o meu couro!

Ты продал меня!

Uma agenda vermelha, imitação de couro.

Одна адренсная книжка, обложка - красный кожзаменитель.