custoso португальский
це́нный, дорогосто́ящий, дорогой
Значение custoso значение
Что в португальском языке означает custoso?
custoso
Перевод custoso перевод
Как перевести с португальского custoso?
Примеры custoso примеры
Как в португальском употребляется custoso?
Субтитры из фильмов
Foi mais custoso levantar o dinheiro. do que se esperava.
На то, чтобы собрать деньги, ушло больше времени, чем я думала.
Não foi muito custoso.
Не так ли, Дон?
Foi o dia mais custoso da minha jovem vida.
Этобылсамыйтяжелыйдень моегодетства.
E estive três horas ao telefone com a minha irmã o que foi bastante custoso.
К тому же я три часа разговаривала по телефону с моей сестрой, что было. по правде говоря, довольно мучительно.
O que aconteceu foi custoso, mas não foi uma surpresa.
То что произошло было болезненным, но не неожиданным.
Não sabe como isso é custoso para muita gente.
Ты бы удивился, как это сложно для многих.
É custoso perder Dagan.
Это больно потерять Дагана.
Lois, isso parece-me ser trabalho custoso.
По-моему это мартышкин труд, Лоис.
É trabalho custoso!
Так и есть.
Parece muito divertido e custoso.
Звучит весело.и дорого.
O último ano foi custoso para nós.
Прошлый год был тяжёлым для нас обоих.
Vai ser custoso.
Это будет дорого стоить.
E descer é demasiado custoso.
Садиться там - большой риск.
Isso é sempre custoso. - Sim.
Это всегда сложно.
Из журналистики
O público Alemão não reconhece que concordar com as Eurobonds seria muito menos arriscado e custoso que continuar a fazer apenas o mínimo para preservar o euro.
Немецкая общественность не признает, что принятие еврооблигаций было бы гораздо менее рискованным и дорогостоящим, чем продолжение слабых попыток сохранить евро.