degeneração португальский

упа́док, дегенера́ция, вырожде́ние

Значение degeneração значение

Что в португальском языке означает degeneração?

degeneração существительное

— ato ou efeito de degenerar

Перевод degeneração перевод

Как перевести с португальского degeneração?

degeneração португальский » русский

упа́док дегенера́ция вырожде́ние вырождение

Примеры degeneração примеры

Как в португальском употребляется degeneração?

Субтитры из фильмов

Sofre de uma forma de demência desde a puberdade. caracterizada por comportamento infantil. alucinações. e degeneração emocional.

Вы страдаете от формы дементия праэкокс. случая в возрасте полового созревания. характеризуемого детским поведением. галлюцинациями. и эмоциональным расстройством.

Os vossos corpos deixaram de sofrer essa estranha degeneração.

В ваших телах остановлены процессы старения.

Acabei de fazer uma verificação aos nativos, e existe uma completa falta de bactérias perigosas no seu sistema, sem descalcificação, sem degeneração dos tecidos, sem arterioscleroses.

Доложите. Я осмотрел местных людей. В их организмах нет вредных бактерий.

Há alguns anos atrás em Aldebaram III, o meu marido e eu tentámos vários complexos de hidratos de carbono para diminuir a degeneração das plantas.

Несколько лет назад на Альдебаране мой муж и я испытывали смеси карбогидратов, чтобы замедлить дегенерацию растительной жизни.

O capitão Kirk sofre de. uma peculiar degeneração física que se parece muito com envelhecimento.

Капитан Кирк страдает особой физической дегенерацией, которая очень похожа на старение.

A qualquer sitio que vou nesta ilha, parece que encontro degeneração.

Все, что я наблюдаю на этом острове, представляется мне полным вырождением.

Não sabemos exactamente o que é, mas o que parece. é uma degeneração prematura comparável ao envelhecimento.

Мы точно не знаем, что это такое, но означает она. преждевременную деградацию, сравнимую со старением.

Os seus estudos, especialmente sobre a degeneração celular.. Estão avançados em relação ao seu tempo.

Ваши исследования на тему вырождения клеток опережают время.

Parece ser uma referência à degeneração gradual da própria máquina.

Похоже, это говорит о постепенной - Да, да. - деградации машины.

O implante da retina é uma prótese microeléctrica que pode alterar os efeitos da degeneração da retina.

Наш имплантант является новшеством микроэлектроники, который может обратить процесс ослабления сетчатки.

As alucinações auditivas significam uma maior degeneração do cérebro.

Слуховые галлюцинации указывают на дальнейшее ослабление мозга.

Interroguei-me se ele não sofreria da mesma degeneração do cérebro.

Боюсь, что он страдал маразмом.

Ela perdeu a sua visão por uma degeneração há 10 anos atrás.

Она потеряла зрение из-за дегенерации мышц 10 лет назад.

A doença das vacas loucas causa degeneração cerebral.

Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

Из журналистики

Hoje, quatro décadas depois, essas substâncias foram usadas para tratar mais de 10 milhões de pessoas com doenças neovasculares como a degeneração macular e muitas outras formas de cancro.

Сегодня, спустя четыре десятилетия, эти вещества были использованы для лечения более чем 10 миллионов людей с неоваскулярными заболеваниями, например с дегенерацией желтого пятна и различными другими формами рака.

Возможно, вы искали...