diário португальский

дневник

Значение diário значение

Что в португальском языке означает diário?

diário прилагательное

— que se repete todos os dias; quotidiano:

diário существительное

— relato escrito do que se faz ou acontece diariamente: — caderno onde se escreve como se se falasse com um amigo; agenda pessoal e íntima; o conjunto dos escritos feitos nesse caderno: — (imprensa⚠) jornal que se publica diariamente: — (comércio⚠) um dos livros de escrituração comercial, aquele em que as operações são registadas por ordem cronológica: — (escola⚠) caderno onde o aluno regista as actividades; dossiê onde o professor regista os sumários da matéria, a assiduidade e a disciplina.

Перевод diário перевод

Как перевести с португальского diário?

diário португальский » русский

дневник ежедне́вный дневни́к судово́й журна́л подёнщица каждодне́вный журнал журна́л ежедневный ежедневник ежедне́вная газе́та газета ježedn’évnyj JPEG

Diário португальский » русский

журнал

Примеры diário примеры

Как в португальском употребляется diário?

Простые фразы

Eu encontrei o diário de Tom.

Я нашёл дневник Тома.

Субтитры из фильмов

Amanhã vou para a Filadélfia. ver o diário na biblioteca. Eles estão me aguardando.

Завтра еду в библиотеку Тэтчера, ознакомиться с его личным дневником.

Não falei com mais ninguém, mas li o diário de Walter Thatcher.

Я познакомился с дневником Уолтера Тэтчера.

Paguei o aluguer diário.

Я платил за прокат каждый день.

Temos nenhum diário até manhã.

Сегодня мы уже не будем обедать.

Tem que aporrinhar essa máquina a diário?

Вы обязаны барабанить каждый день?

Deveria deixar-lhe ler meu diário.

Следует еще почитать мой дневник.

Isto é o diário da Bessie?

Это дневник Бесси?

Que diário?

Какой дневник?

Quem vai acreditar no diário íntimo de uma galdéria?

Кто поверит тому, что маленькая бродяжка пишет про себя?

Quando estava a ler o diário do professor, soube dos planos do Nemo.

Когда я читал дневник профессора, я кое-что узнал о планах Немо.

O meu aprendiz disse-me que ficou com o meu diário.

Ассистент сказал мне, что вы забрали мой дневник.

O meu diário.

Мой дневник.

Tenho que ir buscar o meu diário.

Я должен забрать дневник.

Ou só veio cá para acrescentar artigos interessantes ao seu diário?

Или вы из тех, кто записывает имена своих жертв в дневник?

Из журналистики

Milhões de profissionais de saúde, como eu e os meus colegas, fazem da imunização o seu trabalho diário.

Миллионы медицинских работников, таких как я и мои коллеги, сделали вакцинацию своей ежедневной работой.

Mas é no Médio Oriente que se vê o impacto diário da história, e com as consequências mais dramáticas.

Но это на Ближнем Востоке, где история в работе на ежедневной основе и с самыми драматическими последствиями.

Возможно, вы искали...