газета русский

Перевод газета по-португальски

Как перевести на португальский газета?

jornal folha gazeta revista papel de periódico jornalismo imprensa diário Jornal

The Paper

Как перевести на португальский газета?

У мальчика газета.

O menino tem um jornal.

На мой взгляд, эта газета - лучшая в Бразилии.

Esse jornal é, em minha opinião, o melhor do Brasil.

Это газета.

Isto é um jornal.

Чья это газета?

De quem é este jornal?

Что? - Газета будет за него горой.

Diz-lhe que o Morning Post o apoiará.

А ваша газета на его стороне, да?

Sim, é uma vergonha. O seu jornal tem estado a defendê-lo, não é?

Но утренняя газета, мистер Кейн?

Mas um jornal matutino, afinal de contas. -Com licença.

Не ты и не твоя газета.

Não és tu, nem o teu jornal.

Кроме того, это папина газета.

Além disso, é o jornal do Papá.

У вас папина газета!

Isso é o jornal do Pai.

Вы же знаете, это папина газета! - Это моя вина, Чарли.

A culpa é minha, Charlie, estava a mostrar-lhes um jogo.

Я не знал, что это газета Джо.

Não me lembrei que era o jornal do Joe.

Ну. моя газета попросила меня сделать серию.

Bem. No meu jornal pediram-me que faça uma série.

Твоя газета представила тебя, и ты был номинирован.

O teu jornal propôs-te e foste nomeado.

Это сегодняшняя газета?

É o jornal de hoje? Sim.

Закончим цитату. Завтра это будет уже вчерашняя газета, и в нее завернут рыбу.

Amanhã isto será o jornal de ontem, e eles irão enrolar peixe nele.

Какая газета?

Que jornal?

Через час газета пойдет в печать.

O vosso jornal começa a ser imprimido daqui a uma hora.