distribuído португальский

Значение distribuído значение

Что в португальском языке означает distribuído?

distribuído прилагательное

— que se distribuiu

Примеры distribuído примеры

Как в португальском употребляется distribuído?

Субтитры из фильмов

O peso tem de ficar bem distribuído.

Надо, чтобы нагрузка везде равномерной была.

O jantar foi distribuído sem eu ter dito nada ao Jost.

Разнесли уже вечерний суп, а я еще ничего не сказал Жосту.

Daqui é distribuído o jornal.

Просто оглядись.

Assim um único ser inteligente, pode ser distribuído por entre muitos organismos diferentes.

Таким образом, один разум может быть распределен среди нескольких различных организмов.

Podias ter feito uns cartõezinhos, podia ter distribuído na loja!

Тебе стоило бы тогда напечатать немного визиток. Я бы раздавала их в своём магазине.

O karma só pode ser distribuído pelo cosmos.

Карма выдается космосом.

O impacto foi distribuído.

Удар был распределен.

É o peso do Mundo igualmente distribuído?

Равномерно ли распределены тяготы жизни?

O peso corporal está perfeitamente distribuído ao longo do assento.

Вес его тела идеально распределен по сидению.

É a cerimónia em que um nanite de um urrone é removido e, depois, distribuído.

Это церемония, когда наниты Урронов удаляются, а затем перераспределяются.

Os pormenores estão no relatório que está a ser distribuído.

Детали вы найдете в отчете, который сейчас раздают Линда и Сюзанн.

Se vai ser distribuído, as pessoas vão pensar que isso é sobre nós.

Если это будет выпущено, люди смогут предположить, что это - о нас.

O programa não deveria estar sendo distribuído.

Программа не должна была быть распространена.

Está distribuído por vinte e três pisos de topo e dois subterrâneos. Está edificado de maneira a não se perceber do exterior, mas estão presentes dois helicópteros no telhado.

Высотой в двадцать три этажа с двумя подземными уровнями.

Из журналистики

Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.

Власть, которую дает владение информацией, на сегодняшний день распределена гораздо шире, чем еще несколько десятилетий назад.

Se a China e a América não tivessem distribuído capital parcialmente financiado por dívida nas suas economias desde 2009, a economia Alemã teria sofrido um sério golpe.

Если бы в 2009 г. Китай и Америка не накачали свои экономики деньгами, частично финансируемыми заемным капиталом, немецкой экономике был бы нанесен серьезный удар.

Возможно, вы искали...

distribuir