efetuado португальский

Значение efetuado значение

Что в португальском языке означает efetuado?

efetuado прилагательное

— que fez com que algo tivesse um efeito — colocado em funcionamento; efetivo — tido como resultado; completo — (Matemática) posto em execução, especialmente falando de operações matemáticas (acepção de uso restrito)

Примеры efetuado примеры

Как в португальском употребляется efetuado?

Субтитры из фильмов

Foi como se a civilização inteira tivesse efetuado, uma espécie de auto-lobotomia radical, e que a maioria das suas memórias, descobertas, idéias e paixões, fossem varridas e extintas para sempre.

Целая цивилизация словно подвергла саму себя лоботомии, и большая часть ее памяти, открытий, идей и страстей оказалась безвозвратно утраченной.

Hoje, efetuado em pintainhos, o procedimento é rápido, cerca de 15 aves, por minuto.

Сегодня, сделанный с младенческими птенцами, процедура выполнена очень быстро, приблизительно 15 птиц в минуту.

E essa bengala. encaixa no buraco efetuado no crânio do Bell como uma chave numa fechadura.

Ну же, шагайте. Идите.

Um que tenha efetuado muitas vezes variações deste procedimento.

У него большой опыт в проведении подобных операций.

Você deve ter efetuado o envio, durante a noite.

Вам нужно было все быстро спрятать.

Bem, até há dois minutos atrás, ainda não tinha efetuado o check-out do Biltmore Hotel.

Ну, две минуты назад он всё еще был в отеле Балтимор.

O ritual tem de ser efetuado.

Ритуал должен быть исполнен.

Ele devia ter efetuado o teste na esquadra.

Дунул? - Мы его на участке хотели тестировать.

Estas cenas começaram hoje cedo com um rapto altamente organizado, efetuado pela Frente de Libertação Animal.

Эти невероятные события начались еще днем со свинохищения, тщательно спланированного Фронтом спасения животных.

Возможно, вы искали...