eira португальский

ток

Значение eira значение

Что в португальском языке означает eira?

eira существительное

— porção de terreno liso e duro, ou laje, em que se secam cereais e legumes ou onde se malham, trilham e limpam os mesmos — lugar, anexo às fábricas de açúcar, para guardar as canas, antes de empregadas — terreiro, em que se junta o sal, ao lado das marinhas — gato do Paraguai

Перевод eira перевод

Как перевести с португальского eira?

eira португальский » русский

ток гумно гумно́

Примеры eira примеры

Как в португальском употребляется eira?

Субтитры из фильмов

És um convidado nesta casa. um zé-ninguém, sem eira nem beira. acolhemos-te.

Ты приехал в этот дом. Т наш гость. Бедное ничтожество неизвестно откуда.

Basta de te deixares apalpar por tipos sem eira nem beira.

Нечего тебе с шелупонью по кустам тискаться.

A mando do senhor, levaram-nos para a eira e puseram-nos uma canga.

По прикаэу господина нас погнали на ток, впрягли в ярмо.

Um animal sem eira nem beira.

Жил как животное.

Pois esta pandemia é o malho de Deus, e o mundo é a Sua eira.

Ладушки, ладушки ибо пандемия эта - избавление от сорняков Господом нашим, а мир - это поле его.

Eira a tua família as pessoas da tua cidade foste a única que sobreviveu ao ataque.

Эра.твоя семья...люди из твоего города. ты одна пережила нападение.

Olá, Eira.

Что ж, Эра.

Obrigado, Eira.

Благодарю, Эра.

Obrigado por tudo o que fizeste por Eira.

Спасибо за всё, что ты сделал для Эры.

Bem, Eira, Sir Gwaine disse-te sobre os planos de Arthur?

Что ж, Эра, сэр Гвейн был откровенен насчёт планов Артура?

Não podes confiar na Eira.

Эре нельзя доверять.

Desvendares a Eira.

Разоблачение Эры.

Возможно, вы искали...

eirada | eirado | Eirunepé