eletricidade португальский

электричество

Значение eletricidade значение

Что в португальском языке означает eletricidade?

eletricidade существительное

— (Física) designação dos fenômenos originados por cargas elétricas estáticas ou em movimento ⋄ Trinta anos de sérios apertos no consumo de eletricidade pelo Estado da Califórnia criaram, desde 1978, 1,5 milhão de empregos extras. {{OESP|2008|outubro|22}}

Перевод eletricidade перевод

Как перевести с португальского eletricidade?

eletricidade португальский » русский

электричество электри́чество ток электроэнергия электрика сила тока питание пита́ние

Примеры eletricidade примеры

Как в португальском употребляется eletricidade?

Простые фразы

Este ar-condicionado consome muita eletricidade.

Этот кондиционер потребляет много электричества.

Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?

Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?

Este ar-condicionado consome muita eletricidade.

Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.

Os cabos conduzem eletricidade.

По проводам идёт электрический ток.

Como seriam nossas vidas sem a eletricidade?

Какой была бы наша жизнь без электричества?

Cerca de 2,6 trilhões dos quase 13 trilhões de kilowatts-hora de eletricidade gerados mundialmente no ano de 1996 foram gerados a partir de sistemas hidrelétricos.

Около 2,6 из почти 13 триллионов киловатт-часов, которые в 1996 году были выработаны по всему миру, пришлось на гидроэлектростанции.

Consegues imaginar como seria a nossa vida sem eletricidade?

Ты можешь представить себе, какой была бы наша жизнь без электричества?

A água conduz eletricidade.

Вода проводит электричество.

Você pagou a conta de eletricidade?

Ты оплатил счета за электроэнергию?

Você pagou a conta de eletricidade?

Ты оплатил счёт за электроэнергию?

Sabes quem inventou a eletricidade?

Знаешь, кто изобрёл электричество?

Субтитры из фильмов

É sempre assim. Acende-se uma vela e a eletricidade volta.

Стоит зажечь свечу, как включается электричество.

Porque o preço da eletricidade pode fazer uma empresa falir.

Электричество нынче дорогое. Обанкротиться можно.

Este aparelho capta os raios solares. e aqui, converte o calor em eletricidade.

Солнечные лучи попадают в это устройство, и их тепло преобразуется в электричество вот здесь.

E a eletricidade faz o resto. formando campos de energia e criando fricção.

А потом уже электричество создаёт энергетические поля и возникает сцепление.

Está escutando? Preciso ver dutos de ar, túneis de acesso à eletricidade, subsolos, todos os acessos possíveis a este complexo.

Мне нужно увидеть трубы вентиляции, туннели электроснабжения, подвалы. все пути возможного проникновения в комплекс.

Eletricidade?

Перегорел?

São controlados a partir do posto de eletricidade.

Там расположен их источник энергии.

Nós estaremos no posto de eletricidade.

Мы будем у электростанции.

Vê se o posto de eletricidade está seguro. - Vá.

Обеспечь электростанцию охраной.

Não consigo contactar o posto de eletricidade.

Я не могу связаться с электростанцией.

Não houve invasão e a eletricidade voltou.

Вторжения не было, а подача энергии восстановлена.

Pense nisso. A eletricidade falha e, de repente, há Oficiais de Segurança da Frota nas ruas de cada cidade, com espingardas phaser, a testar cidadãos ao acaso.

Стоило энергетической сети отключиться, и вот уже офицеры безопасности Звёздного Флота находятся на улицах каждого города, вооружённые фазерными винтовками, и тестируют кровь любого гражданина на своё усмотрение.

Uma pitada de eletricidade.

Подключим немного электричества.

Não há eletricidade, nem gás.

Нет электричества и газа.

Из журналистики

Dois exemplos bastam para ilustrar a situação: o preço do arroz triplicou, enquanto o consumo de eletricidade diminuiu dois terços de há vinte anos a esta parte.

Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние: цены на рис утроились, в то время как потребление электроэнергии сократилось на две трети по сравнению с уровнем двадцать лет назад.

Возможно, вы искали...