elevador португальский
лифт
Значение elevador значение
Что в португальском языке означает elevador?
elevador
Перевод elevador перевод
Как перевести с португальского elevador?
elevador португальский » русский
Примеры elevador примеры
Как в португальском употребляется elevador?
Простые фразы
O elevador está fora de serviço hoje.
Сегодня лифт неисправен.
Hoje, o elevador está fora de serviço.
Сегодня лифт неисправен.
Субтитры из фильмов
Já deve ter reparado as vezes que ele anda de elevador conosco.
Мадам заметила, как часто он ездит с нами в лифте?
Elevador, por favor.
Лифт, лифт, пожалуйста.
O elevador sobre em três minutos.
На лифте это займет всего три минуты!
Até ao topo. há um escadaria com mais de 1.000 degraus, mas o elevador está incluído no preço da entrada.
Наверх ведет лестница. более чем из тысячи ступеней. но в стоимость посещения включен подъем на лифте.
O elevador?
Где лифт?
Nem sequer chegas ao elevador.
Ты даже до лифта не дойдёшь.
Alguém moveu o elevador um par de quilómetros.
Кто-то отодвинул лифт на пару миль.
Num elevador cheio? Onde?
В заполненном людьми лифте?
Poderão não o chamar desabamento, mas já estive pressa dentro dum elevador numa ocasião, na loja onde trabalhava, entre a cave e a subcave.
Я попадала. Конечно, вы можете сказать, что это не был обвал в прямом смысле этого слова, но однажды я застряла в лифте, в магазине, где я работала, между цокольным этажом и подвалом.
É o elevador?
Это что - кабина лифта?
Chama o elevador, está bem?
Вызови лифт.
Se o Wheeler aparecer, o homem que está no carro, comunica com os outros que vão esperá-Io à porta do elevador.
Если Уилер появится, тот, кто в машине, звонит наверх, и другие два арестуют Уилера когда он выйдет из лифта.
Se estivesses no teu lugar, eu tinha-o apanhado no elevador, como o Eckstrom queria.
Будь ты в машине, я бы арестовал его у лифта, как Экстром и хотел.
Há um elevador lá fora, uma escolta policial lá em baixo e um rebocador no cais.
В холле есть лифт, внизу ждёт полицейский эскорт, а на причале - буксир.