кран русский
Перевод кран по-португальски
Как перевести на португальский кран?
Примеры кран по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кран?
Простые фразы
Я закрыл кран.
Fechei a torneira.
Кто-то оставил кран открытым.
Alguém deixou a torneira aberta.
Я включил кран.
Abri a torneira.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
A torneira estava quebrada, então eu não pude usá-la.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
A torneira estava quebrada, então não pude usá-la.
Субтитры из фильмов
Закрой кран. Значит, вы дали ему пропуск, доктор Сандерсон!
Você deu-lhe um cartão de visita?
А сейчас мы перекроем кран.
E agora fechamos a torneira.
Я заткнула кран пальцем ноги.
Meti o dedo do pé na torneira.
Тогда дерни стоп-кран.
Puxa o travão de emergência.
Тот кран.
Aquela grua.
Обрати внимание на этот кран сверху пусковой башни.
Observa a grua sobre a torre de lançamiento.
Поднимите кран на максимальную высоту.
Ouves?
У меня протекает кран.
Tenho a minha pia com problemas.
И вот я смог поворачивать кран, и скоро рука начала меня слушаться.
E consegui. podia fechar uma torneira e daí a pouco tempo consegui usar o braço de novo.
Включи холодную воду подставь ее ухо под кран.
Deixa correr a água fria e mete a cabeça debaixo da torneira.
Кран сломан.
A torneira está avariada.
У нас там кран течёт.
A torneira está a pingar.
Когда вы почините кран.
Quando vai arranjá-la? Depois.
Чинить кран. - Да, проходите.
Arranjar torneira.