embarcadouro португальский
Значение embarcadouro значение
Что в португальском языке означает embarcadouro?
embarcadouro
Примеры embarcadouro примеры
Как в португальском употребляется embarcadouro?
Субтитры из фильмов
Agarre-o fortemente. Vá em frente direito ao embarcadouro.
Разверните её, и управляйте прямо до причала.
Conhece a ponte perto do embarcadouro?
Знаете мост возле пандуса для лодок?
Vai para o embarcadouro.
Иди на пристань.
Vai para o embarcadouro.
Иди на пристань!
Se ela ficar e o Lord Ashley conseguir trazer o gado para o embarcadouro, teremos um concorrente para o contrato com o exército, Neil.
Если она останется здесь, а лорд Эшли сможет пригнать скот на эту пристань появится конкурент по заключению контракта с армией, Нил.
Mas é uma guerra pobre que não faz enriquecer um patriota, portanto, não quero nenhum animal de Faraway Downs a pôr um casco naquele embarcadouro.
Но война должна приносить прибыль патриотам, и поэтому я хочу, чтоб ни одна животина из Фаравэй Даунс не ступила копытом на эту самую пристань.
Leve-os direitos ao embarcadouro.
Гоните их по пристани.
Tragam-nos direitos ao embarcadouro!
Гоните прямо по пристани.
Estão a levar gado pelo embarcadouro.
Там прямо по пристани гонят скот.
Touros bravos a descer o embarcadouro!
Бодучие быки на пристани!
Touros bravos a descer o embarcadouro, Sra. Patroa!
Они на пристани, Миссис Босс!
Leva-o pelo embarcadouro. Isso mesmo, Nullah!
Налла, ты пригнал его!
Não queria ver nem um animal de Faraway Downs a pôr um casco naquele embarcadouro, Neil.
Я сказал, что никакой скот из Фаравей Даунс не должен ступить на эту пристань.
Aproveita a corrente e leva-a até ao fim do embarcadouro.
Оно отнесет вас к пирсу.