entregado португальский
Значение entregado значение
Что в португальском языке означает entregado?
entregado
Примеры entregado примеры
Как в португальском употребляется entregado?
Субтитры из фильмов
Eu poderia tê-la curado já há anos se você ma tivesse entregado, como Mary teria desejado que eu o tivesse feito.
Возможно, я бы вылечила её много лет назад, если бы вы позволили мне её увезти,. как и хотела Мэри.
Quero agradecer-lhe ter-me entregado este instrumento.
Спасибо за то, что вы вернули мой нож.
Anthony e Mary embora tenha entregado a vossa educação à vossa mãe, para vosso próprio bem, sabem que anseio vê-los e anseio criar um novo período de harmonia nas nossas vidas.
Энтони и Мэри, хотя я для вашего же блага доверил ваше воспитание вашей матери, я с нетерпением жду нашей встречи, и что в нашей жизни вновь наступит гармония.
Se o Hitler tivesse vomitado por cima do Chamberlain, o Chamberlain ter-lhe-ia entregado na mesma a Checoslováquia.
Если вы Гитлера вырвало на Чемберлена он всё равно отдал бы ему Чехословакию.
Podias até ter enfiado a cabeça dele na sanita, que ele continuaria a ter entregado metade da Europa!
Ты мог бы держать его голову над унитазом, он бы всё равно отдал тебе половину Европы.
Tem entregado panfletos que dizem que devia desistir da petição para se unir à Federação.
Он раздавал листовки, уверяющие, что Шакаар должен отклонить петицию о вступлении в Федерацию.
Eu podia tê-lo entregado.
Вылезай из машины.
Julguei que já os tinha entregado.
Я-то думал, я их сдал властям.
Se você não tivesse colocado o dinheiro na jaqueta e a jaqueta no canguru nós teríamos entregado o dinheiro para Smith e ele teria nos matado.
Если бы ты не положил деньги в куртку а куртку не надел на кенгуру мы бы доставили деньги в срок и уже были бы мертвы.
Teriam levado o Dana para uma casa de acolhimento, ou, pior, teriam-no entregado ao meu pai.
Они бы отдали Дану в приют. Или еще хуже, моему отцу.
Depois de a ter entregado a eles deixarei este continente para sempre.
После того как им дам алмаз, покину на всегда это континент.
O puto é uma testemunha e o Herc devia ter-mo entregado?
Этот пацан свидетель, и Херк был должен - привести его ко мне?
E passei na Omega Chi, mas ele já tinha entregado o pin de candidato.
Я даже забегала в дом Омега Кай, и прицепила ему на дверь записку.
Espero que tenha entregado isso ao meu advogado.
Я надеюсь, что вы отдали эти бумаги моему адвокату.