equimose португальский

ушиб

Значение equimose значение

Что в португальском языке означает equimose?

— (Medicina) extravasamento de sangue provocado por uma ruptura de vasos sanguíneos — (Medicina) (Por extensão⚠) mancha provocada por contusão

Как перевести с португальского equimose?

ушиб

Как в португальском употребляется equimose?

Só tem um galo na cabeça e uma equimose.

Только шишка на голове и большой синяк.

A injecção tira o inchaço e trata da equimose.

Один укол - ни синяка, ни шишки.

A equimose é em forma de um V invertido.

Синяк имеет форму перевёрнутой галочки.

Equimose no abdómen.

Пульс 96 на 68.

O padrão da equimose sugere que foi estrangulado com as mãos.

Расположение синяков показывает, что нападавший душил его обеими руками.

A equimose é mais clara aqui.

Но вот здесь синяк светлее.

A julgar pela gravidade da equimose, morria em minutos se não se tivesse matado primeiro. - Então, porque é que ele se matou?

Судя по степени кровоподтеков, он бы умер через пару минут, если бы не убил себя первым.

Vê esta equimose por baixo da orelha esquerda?

Видишь этот синяк у левого уха?

A equimose do tecido subcutâneo é consistente.

Кровоподтеки на подкожной ткани совпадают с. Её задушили.

E isso apenas na mão. Também tens uma contusão, três costelas rachadas, e uma equimose no baço.

А также сотрясения мозга, три сломанных ребра и покалеченная селезёнка.

E equimose na bochecha?

А этот синяк на щеке?

Está a exibir uma quantidade significativa de equimose. Lesão.

И на нем много кровоподтеков.

A tontura e equimose nas costas devem ter sido causados pela hemorragia sentinela.

Головокружение, синяк на спине. наверное из-за кровотечения.

Equimose positiva.

Костной деформации нет.