espiga португальский

колос, шип, ко́лос

Значение espiga значение

Что в португальском языке означает espiga?

espiga существительное

— (Botânica) parte das gramíneas que contém os grãos — parte pontiaguda de uma peça que encaixa e ajusta no buraco de outra — (Trás-os-Montes) no carro de bois, base do estadulho que entra no buraco da cheda

Перевод espiga перевод

Как перевести с португальского espiga?

espiga португальский » русский

колос шип ко́лос сте́ржень кукуру́зного поча́тка початок поча́ток

Примеры espiga примеры

Как в португальском употребляется espiga?

Субтитры из фильмов

Trigo com espiga!

Пшеница с перьями.

Mas não há espiga.

Но давай сейчас не будем об этом думать.

Um grão dá sempre uma espiga de 400-450 grãos e, por vezes, duas espigas.

В каждом початке кукурузы содержится от четырехсот до четырехсот пятидесяти зернышек.

Não boicoto nada, seu cabelo de espiga enrolada.

Чувак, я не стану бойкотировать это гнёздышко, сырноголовый ты уебан.

Os meus dentes também não, mas consigo comer uma espiga de milho se alguém a cortar toda e esmagar muito bem.

Мои зубы тоже но я могу есть кукурузу, если зерна отделить от початка и смять в кашицу.

O mensageiro do destino. Excepto uma espiga de milho caída ao chão.

Когда зернышко пшеницы падает на землю, оно умирает.

Digamos que sou. uma espiga levada pelo vento.

Меня можно назвать сорняком, сорванным ветром.

Não há espiga.

Ничего особенного.

Não há espiga? És maluco?

Ничего особенного?

Não faz mal, não há espiga.

Ничего страшного, не волнуйся.

Prometo-te que não há espiga.

Я обещаю, всё будет хорошо.

Dás a notícia quando te convier antes dos inimigos saberem. Sem espiga.

Первым во всем признавайся, до того, как твои враги узнают.

Sem espiga.

Кейджн.

Sem espiga.

Кейджн.

Возможно, вы искали...

espigar