estela португальский

памятник, надгробная плита, надгробие

Значение estela значение

Что в португальском языке означает estela?

estela

coluna monolítica pedra inscrita 1. coluna monolítica

Estela

(Antropônimo) prenome feminino

Перевод estela перевод

Как перевести с португальского estela?

Примеры estela примеры

Как в португальском употребляется estela?

Субтитры из фильмов

Mas a Diretriz foi elaborada muitos anos atrás, e a Frota Estela não tinha exatamente nossa situação em mente, perdidos no Quadrante Delta, sem suporte.
Как мог Звездный Флот тогда учесть нашу ситуацию? Мы потеряны в Дельта квадранте без резерва.
Obrigado, Estela.
Спасибо, Стелла.
Não, Estela!
Стелла, не надо!
Estela!
Стелла?
Mas por dentro, Estela, és uma brasa.
Но я смотрю внутрь, Стелла, и я вижу лису.
Estela! Aonde vais?
Стелла, Стелла, куда ты уходить?
Estela!
Стелла!
Estela, vim salvar-vos!
Стелла, это - спасение.
Estela!
Стелла! - Стелла!
É uma estela de bronze mesopotâmica, de 1250 AC, e não, não temos outra.
Это бронзовый месопотамский надгробный обелиск 1250 г. до н.э., и, нет, другого у нас нет.
Então o Paracelsus tem a estela do bronzeador e quer trocá-la por alguma coisa que o teu filho tem.
Так Парацельс забрал бронзовый надгробный обелиск и хочет обменять его на его сына.
Não, o bronzeador foi construído para estabilizar a estela artefacto e criar um estado de bronze para os prisioneiros.
Нет, бронзовалка была построена на основе стабилизации надгробного обелиска и создает бронзовые статуи заключенных.
O Paracelsus deve-a ter colocado fora da máquina recorrendo apenas à estela.
Парацельс должно быть бронзовал её вне камеры, используя лишь надгробный обелиск.
Eu levo a estela.
Я возьму надгробный обелиск.

Возможно, вы искали...