falibilidade португальский

Значение falibilidade значение

Что в португальском языке означает falibilidade?

— característica do que ou de quem pode falhar

Как в португальском употребляется falibilidade?

Sim, estão decepcionados que eu tenha calculado mal, porque isso vos lembra da vossa falibilidade.

Это случилось. Вы расстроены, что я слега обсчиталась. Ведь это напомнило вам о собственных ошибках.

E nem a sua falibilidade.

Ну, я не оспариваю вашей человечности. И конечно же не ваши ошибки.

E desde quando um fanático põe em causa a falibilidade da sua nobre missão?

Когда это религиозных фанатиков останавливала невероятность их благой миссии?

Uma onde a falibilidade humana não vai ter lugar. Porque uma coisa vai unir-nos a todos. o Samaritano.

Эру, в которой человеческая переменчивость не будет иметь значение, потому что нас всех будет объединять одна вещь.

Falibilidade pode gerar confiança.

Доверие можно строить и на ошибках.

Nem as autoridades nem os mercados reconheceram isto antes da crise, atestando a falibilidade de ambos.

Ни власти, ни рынки не понимали этого до кризиса, что свидетельствует об ошибке и тех, и других.