fazendeiro португальский
фермер
Значение fazendeiro значение
Что в португальском языке означает fazendeiro?
fazendeiro
Перевод fazendeiro перевод
Как перевести с португальского fazendeiro?
fazendeiro португальский » русский
Примеры fazendeiro примеры
Как в португальском употребляется fazendeiro?
Субтитры из фильмов
O tempo é uma coisa para o legislador, mas para um fazendeiro. há um tempo para plantação e um tempo para colheitas.
Одно дело время для законотворца, но для фермера, время - это пора посевной и пора урожая.
Queres ser fazendeira, mas não queres casar com um fazendeiro.
Ну, это чувства, а не разговоры.
Não mesmo? Disse-lhe que, tal como o teu pai, não gostavas de ser fazendeiro.
Писала, что ты еще меньше фермер, чем твой отец.
És duas vezes o fazendeiro que eu sou. Não precisas de mim.
Ты гораздо больше фермер, чем я.
O fazendeiro e membro do conselho local, Grinevitch.
Земский деятель, помещик, гимнаст Гриневич.
Ela vai-se tornar mulher de um rico fazendeiro.
Она будет женой богатого земледельца.
Isso vai acontecer hoje à noite, no casamento do mesquinho fazendeiro.
Это случится сегодня, в брачную ночь скупого земледельца.
O fazendeiro Busenko virá buscá-los depois.
Фермер Бушенко зайдёт за вами попозже.
Perdeste a honra, madame, e ainda tomas as dores do filho dum fazendeiro contra teu marido.
Какой позор, мадам, что вы обманываете своего мужа с сыном фермера.
Pertence ao fazendeiro Fitzgibbons.
С фермы Фицгибонсов.
Eu não tenho medo do fazendeiro!
Мне не страшен фермер!
Oh sim. perto da casa do fazendeiro.
Ах, да. Рядом с домом.
Eu tenho que encontrar o Nicodemus. antes que o fazendeiro conserte o tractor!
Нужно найти этого Никодимуса, пока фермер не починил свой трактор.
Mas sabe, a nossa vergonha é que a estamos a roubar ao fazendeiro Fitzgibbons.
Видите ли, стыдно признаться, но оно краденое. С фермы Фицгиббонсов.