felino португальский
кошка
Значение felino значение
Что в португальском языке означает felino?
felino
Перевод felino перевод
Как перевести с португальского felino?
Примеры felino примеры
Как в португальском употребляется felino?
Субтитры из фильмов
Falaste-me do passado, do Rei João, das bruxas da aldeia e do povo felino que delas descende.
О царе Иване и деревенских колдунах и о людях-кошках, которые были их потомками.
O povo felino.
О, да, эти люди-кошки.
Até que ponto acredita no povo felino?
Насколько вы верите в людей-кошек?
O povo felino?
Людей-кошек?
Portanto livramo-nos desse felino e recomeçamos de novo. para que o tigre o visse.
И к работе не захочется возвращаться, поэтому ту кошку отправляют и начинают по-новой.
E devo-o a este corajoso felino.
И все благодаря этому вздорному кошачьему!
Imensos! Queremos um felino feroz, se possível com um quadro clínico de doença mental. Um gato mau!
Так что нам нужен беспощадный убийца, предпочтительно с психическими отклонениями.
Não, consigo. ver onde quer chegar. Dr. Fish, tenho um felino muito doente e muito grande.
Доктор Фиш, у меня есть очень, очень больная. и очень большая кошка.
Ele é como um gato. um felino com sua guitarra que com certeza. é o seu único amor.
Он как настоящий кот с гитарой,.которая и есть его единственная, истинная, глубочайшая любовь.
É um felino.
Это кошка.
Perdoe-me, minha senhora, mas eventualmente, o felino não se cansará do seu pouso solitário e, ansiando pelos carinhos da sua dona, não voltará por iniciativa própria?
Прошу прощения, МадаМ, но, Может, кот, устав от уединения и истосковавшись по хозяйской ласке, вернется, в конце концов, доМой саМ?
E sou rápido como um felino. Um felino que vos mataria.
Кошка, которая с легкостью вас прикончит.
E sou rápido como um felino. Um felino que vos mataria.
Кошка, которая с легкостью вас прикончит.
Não sei. Um felino grande comia um felino pequeno?
Я не уверена, а большая кошка стала бы есть маленькую?